TEKNIK INTERPRETASI TEKSTUAL DAN KONTEKSTUAL

Abstract

Al-qur' an is a sacred text of established historically , while knowledge is the product ijtihad man in giving intrepretasi to find the interpretation of it . Therefore , plausible if interpretation of a text that is contained in an al-quran differences between an interpreter of with other interpreters of . In interpreting it an known two textual interpretation technique and contextual . This interpretation was having second technique different focal al-quran text in the following analysis of an. The technique of textual interpretation more focused pads text ' teks' them as they are and was also taken into consideration other than see contextual text the context element which accounted for the text. The technique of textual interpretation , when viewed from the side of etimologisnya , is the way an interpretation of the based on a text or manuscript and techniques kontektual interpretation is the way the interpretation of that takes into account the context of which accounted for a text .

Al-Qur'an merupakan teks suci yang secara historis sudah mapan, sementara pemahaman maknanya merupakan produk ijtihad manusia dalam memberikan intrepretasi untuk menemukan maknanya. Karena itu, wajar apabila interpretasi terhadap teks yang termuat dalam al-Qur'an terjadi perbedaan antara seorang penafsir dengan penafsir lainnya. Dalam menafsirkan al-Qur’an dikenal dua teknik interpretasi; tekstual dan kontekstual. Kedua teknik interpretasi ini memiliki fokus yang berbeda dalam menganalisis teks al-Qur'an. Teknik interpretasi tekstual lebih terfokus pads teks "apa adanya teks", sedang kontekstual selain memperhatikan teks juga mempertimbangkan unsur konteks yang melingkupi teks tersebut. Teknik interpretasi tekstual, bila ditinjau dari sisi etimologisnya, adalah cara penafsiran yang berdasarkan teks atau naskah dan teknik interpretasi kontektual adalah cara penafsiran yang mempertimbangkan konteks yang melingkupi suatu teks.