Same Words, Different Work: Discourse Markers and Face in a Confrontational Interview Between Trump and Welker

Authors

  • Dwi Putri Lestari Department of Master English Language, Universitas Sumatera Utara, Indonesia
  • Rahmadsyah Rangkuti Department of Master English Language, Universitas Sumatera Utara, Indonesia
  • Dian Marisha Putri Department of Master English Language, Universitas Sumatera Utara, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v14i2.12920

Keywords:

Discourse markers; Pragmatic functions; Politeness; Face-threatening acts; Political interview

Abstract

Discourse markers are often dismissed as filler, yet in a confrontational political interview they may do interactional and face-related work. This study asks how Donald Trump and Kristen Welker use discourse markers to manage common ground and face in the Meet the Press interview broadcast on 7 June 2026, which Trump ended himself. It is a descriptive qualitative single-case study of 310 speaking turns from the official transcript, checked against the broadcast recording. Eight markers from Jucker and Smith (1998), namely yeah, oh, okay, really, well, like, you know, and I mean, were screened with an omission test and a semantic-bleaching test, which left 83 valid tokens from 146 candidate occurrences. Functions were classified as reception or presentation, and politeness strategies were interpreted with Brown and Levinson’s (1987) framework. Trump produced 71 tokens and Welker 12. Trump’s tokens opened answers to questions that pressed him to commit and also sat inside his own long turns, where you know often presented a disputed claim as shared ground. Welker used only okay and well, always at the start of a turn, to accept, contest, or interrupt. A politeness strategy could be assigned to 40 of the 83 tokens, but to fewer than half of Trump’s (32 of 71). Well and okay carried different social meanings in the two roles, and the termination of the interview, judged here to be the most face-threatening sequence in the data, contained no marker.

References

Al-Azzawi, Q. O., & Abdul-Kadhim, I. A.-J. (2024). Pragmatic markers in political discourse in Trudea’s speech. Journal of Language and Linguistics in Society, 4(4), 10-19. https://doi.org/10.55529/jlls.44.10.19

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085

Clayman, S., & Heritage, J. (2002). The news interview: Journalists and public figures on the air. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Dalimunte, A., & Wen, F. (2022). Shaping political image through politeness strategies in the presidential debates. JEES (Journal of English Educators Society), 7(1), 102-109. https://doi.org/10.21070/jees.v7i1.1660

Drew, P., & Heritage, J. (Eds.). (1992). Talk at work: Interaction in institutional settings. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Fu, Y. (2024). A comparative analysis of the use of the discourse marker “but” in a British televised political interview show: A socio-pragmatic perspective. Corpus-Based Studies across Humanities, 2(2), 285-309. https://doi.org/10.1515/csh-2024-0011

Fu, Y., Afzaal, M., & El-Dakhs, D. A. S. (2024). Investigating discourse markers “you know” and “I mean” in mediatized English political interviews: A corpus-based comparative study. Frontiers in Communication, 9, Article 1427062. https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1427062

Fu, Y., & Ho, V. (2022). Discourse markers in TV interviews: A corpus-based comparative study of Chinese and the western media. Frontiers in Psychology, 13, Article 1063158. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1063158

Furkó, B. P. (2017). Manipulative uses of pragmatic markers in political discourse. Palgrave Communications, 3, Article 17054. https://doi.org/10.1057/palcomms.2017.54

Furkó, P. B., & Abuczki, Á. (2014). English discourse markers in mediatised political interviews. Brno Studies in English, 40(1), 45-64. https://doi.org/10.5817/BSE2014-1-3

Haryanto, H., Indriani, N., Safar, M., Fansiska, F. W., & Dewi, D. U. (2024). The use of politeness strategy and the influence factors in political talk show. Surakarta English and Literature Journal, 7(1), 86-100. https://doi.org/10.52429/selju.v7i1.214

Heritage, J., & Greatbatch, D. (1991). On the institutional character of institutional talk: The case of news interviews. In D. Boden & D. H. Zimmerman (Eds.), Talk and social structure: Studies in ethnomethodology and conversation analysis (pp. 93-137). Cambridge, UK: Polity Press.

Jucker, A. H., & Smith, S. W. (1998). And people just you know like “wow”: Discourse markers as negotiating strategies. In A. H. Jucker & Y. Ziv (Eds.), Discourse markers: Descriptions and theory (pp. 171-201). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

Jucker, A. H., & Ziv, Y. (1998). Discourse markers: Introduction. In A. H. Jucker & Y. Ziv (Eds.), Discourse markers: Descriptions and theory (pp. 1-12). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

Macaulay, M. (2017). The question of politeness in political interviews. Pragmatics, 27(4), 529-552. https://doi.org/10.1075/prag.27.4.03mac

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

NBC News. (2026a, June 4). President Trump to sit down with NBC News’ Kristen Welker for Sunday show exclusive interview [Press release]. https://nbcuniversalnewsgroup.com/nbcnews/2026/06/04/president-trump-to-sit-down-with-nbc-news-kristen-welker-for-sunday-show-exclusive-interview/

NBC News. (2026b, June 7). Read the transcript: President Donald Trump interviewed by NBC News’ “Meet the Press” moderator Kristen Welker. https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/read-transcript-president-donald-trump-interviewed-nbc-news-meet-press-rcna348508

Yafi, M. A., & Maris, D. (2025). Managing face: A pragmatic analysis of political interview discourse in Indonesia. Journal of Pragmatics Research, 7(2), 483-510. https://doi.org/10.18326/jopr.v7i2.483-510

Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Zelina, F. F., Hkikmat, M. M., & Wardoyo, C. (2026). Politeness strategies used in the interview between Amna Nawaz and the Iranian Foreign Minister on Iran vs the USA-Israel war. Journal of Language and Literature Studies, 6(2), 518-532. https://doi.org/10.36312/jolls.v6i2.484

Downloads

Published

2026-11-02

Citation Check