Developing Assessment Instruments for Procedural Writing of Managing Flight Emergency and Urgency Situations: Examining Indonesian Aviation English Instructors’ Perceptions

Authors

  • Raga Driyan Pratama Department of English, Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang, Indonesia
  • Nur Mukminatien Department of English, Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang, Indonesia
  • Fatmawati Politeknik Penerbangan Surabaya, Indonesia
  • Suhono Universitas Ma’arif Lampung, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v13i2.7775

Keywords:

Assessment instruments, aviation English, flight emergency and urgency, procedural writing

Abstract

Despite the critical need for written communication and emergency management proficiency in aviation, existing research in aviation English education has primarily emphasized speaking and listening skills, neglecting cadets’ writing abilities. This gap is particularly concerning given the International Civil Aviation Organization (ICAO) Annex 10 requirements, which demand accurate and coherent documentation in emergency scenarios. Addressing this void, the present study aimed to develop reliable and valid assessment instruments for assessing aviation cadets’ procedural writing skills in managing flight emergency and urgency situations. This study also examined the Indonesian Aviation English instructors’ perceptions on the developed assessment instruments. Employing a Research and Development (R&D) design using the ADDIE model—Analysis, Design, Development, Implementation, and Evaluation—the study constructed test instructions and an analytic scoring rubric based on learning indicators derived from ICAO Annex 10. The instruments underwent expert validation (CVI = 1.00) and were trialed with 24 third-semester aeronautical communication cadets. The inter-rater reliability test showed good consistency (ICC = 0.802–0.890), confirming the rubric’s reliability in practical use. Results revealed that the instruments effectively assessed both linguistic skills and operational understanding. Aviation English instructors found the assessment instruments pedagogically valuable as they promoted integrated language learning and critical thinking skills through the application of a sequenced procedure in managing flight emergency and urgency situations. However, limitations include the small sample size and the absence of multimodal performance assessments. Future research should expand implementation across diverse aviation academies and explore integration with AI-driven tools or scenario-based simulations. This study contributes to English for Specific Purposes (ESP) pedagogy by providing a validated framework for enhancing and assessing domain-specific writing in high-stakes professional contexts.

References

Balaji, R., & Venkadasalam, S. (2017). Developing a marine engineering centre of excellence for competency-based training. WMU Journal of Maritime Affairs, 16(2), 293-311. https://doi.org/10.1007/s13437-017-0124-1

Barshi, I., & Farris, C. (2016). Misunderstandings in ATC communication: Language, cognition, and experimental methodology. Routledge. https://shorturl.at/oWCkT

Bechinie, C., Zafari, S., Kroeninger, L., Puthenkalam, J., & Tscheligi, M. (2024). Toward human-centered intelligent assistance system in manufacturing: challenges and potentials for operator 5.0. Procedia Computer Science, 232, 1584-1596. https://doi.org/10.1016/j.procs.2024.01.156

Bjornestad, A., Olson, S., & Weidauer, L. (2021). Improving officer-soldier communication through active listening skills training with Army ROTC cadets. Military Psychology, 33(3), 205-215. https://doi.org/10.1080/08995605.2021.1902179

Borkers, P. (2024). Measuring service quality during and after in-flight incidents: A case study of Alaska Airlines Flight 1282 (Doctoral dissertation, University of Hamburg). https://elib.dlr.de/208385/

Brightwell, A., & Grant, J. (2013). Competency-based training: Who benefits?. Postgraduate medical journal, 89(1048), 107-110. https://doi.org/10.1136/postgradmedj-2012-130881

Chen, S., Zhang, C., & Li, W. (2022). The effects of competency-based training model in the training of new nurses: A meta-analysis and systematic review. PLoS One, 17(11), e0277484. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0277484

Demirdöken, G., & Atay, D. (2024). Enhancing aviation English competency: A simulation-based approach for aspiring pilots. English for Specific Purposes, 76, 106-121. https://doi.org/10.1016/j.esp.2024.08.001

Drayton, J. (2021). The vocabulary of aviation radiotelephony communication in simulator emergencies and the contradictions in air traffic controller beliefs about language use (Doctoral dissertation, Open Access Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington). https://shorturl.at/2kS2r

Emery, H. (2025). Role play in aviation language training and assessment. Teaching and Assessment in Global Aviation English, 55. https://shorturl.at/fV8wB

Estival, D. (2016). Aviation English: A linguistic description. In Aviation English (pp. 22-53). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315661179

Fagbohun, O., Iduwe, N. P., Abdullahi, M., Ifaturoti, A., & Nwanna, O. M. (2024). Beyond traditional assessment: Exploring the impact of large language models on grading practices. Journal of Artificial Intelligence, Machine Learning and Data Science, 2(1), 1-8. https://doi.org/10.51219/JAIMLD/Oluwole-fagbohun/19

Fatmawati, F., & Rochmawati, L. (2022). TOEIC-readiness and TOEIC mock tests: measuring Civil Aviation Polytechnic of Surabaya Cadets’ Preparedness for the TOEIC Test. Jurnal Penelitian, 7(4), 312-322. https://doi.org/10.46491/jp.v7i4.1187

Forcella, C. (2021). Fatigue and human factor in aviation (Doctoral dissertation, Politecnico di Torino). http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/18368

Fountoulakis, M. S. (2024). Optimizing police and military academy training: Implementing a tiered education program through comprehensive cadet assessments. International Journal of Scientific Research in Science and Technology, 11(3), 705-721. https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4930069

Hayes, P., Bearman, C., Butler, P., & Owen, C. (2021). Non‐technical skills for emergency incident management teams: A literature review. Journal of Contingencies and Crisis Management, 29(2), 185-203. https://doi.org/10.1111/1468-5973.12341

Helal, H. (2022, June). Incorporating virtual reality into maritime safety training to enhance competency-based learning outcomes. In Maritime Transport Conference (No. 9). Universitat Politècnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politècnica. http://dx.doi.org/10.5821/mt.11414

Herasymenko, L., Muravska, S., Lomakina, M., Martynenko, N., & Mazurenko, I. (2021). Reticence is not a virtue in aviation: improving English speaking proficiency of future aviation specialists. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 13(2), 498-515. https://dspace.sfa.org.ua:80/handle/123456789/1494

Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for specific purposes. Cambridge university press. https://shorturl.at/wbofu

Keller, J., Mendonca, F., Cutter, J., Suckow, M., & Dillman, B. (2020). Justification and development of competencies to transform a collegiate aviation flight program. The Journal of Competency‐Based Education, 5(3), e01216. https://doi.org/10.1002/cbe2.1216

Klír, R., & Semančíkovâ, M. (2024, November). ICAO standards for language skills and current language ability of students of aeronautical faculty. In 2024 New Trends in Aviation Development (NTAD) (pp. 84-90). IEEE. https://doi.org/10.1109/NTAD63796.2024.10850349

Knoch, U. (2014). Using subject specialists to validate an ESP rating scale: The case of the International Civil Aviation Organization (ICAO) rating scale. English for Specific Purposes, 33, 77-86. https://doi.org/10.1016/j.esp.2013.08.002

Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163. https://doi.org/10.1016/j.jcm.2016.02.012

Kusumayati, L. D., Putra, I., Rochmawati, L., Wiguna, I. W. Y. M., & Febiyanti, H. (2023, March). Dictogloss technique in aviation English II: Basis for developing cadet listening skills (a classroom action research at air transportation management batch VII Bravo, Civil Aviation Polytechnic of Surabaya). In International Conference of Advance Transportation, Engineering, and Applied Science (Vol. 1, No. 1, pp. 10-16). https://doi.org/10.46491/icateas.v1i1.1320

Lawshe, C. H. (1975). A quantitative approach to content validity. Personnel psychology, 28(4). https://shorturl.at/PZ4yv

Molenda, M. (2003). In search of the elusive ADDIE model. Performance improvement, 42(5), 34-37. https://bit.ly/3T1SIN3

Monteiro, A. L. T., & Bullock, N. V. (2020). A broader view of communicative competence for aeronautical communications: Implications for teaching and high-stakes testing. The ESPecialist, 41(3). https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i3a4

Park, M. (2020). Investigating target tasks, task phases, and indigenous criteria for military aviation English assessment. Language Assessment Quarterly, 17(4), 337-361. http://dx.doi.org/10.1080/15434303.2020.1799221

Pichaiyutthakit, C., & Tangkiengsirisin, S. (2023). Challenges and needs in English communication development among air cadets in Thailand (Doctoral dissertation, Thammasat University). https://bit.ly/43mZQtv

Pratama, R.D., & Imaniar, F. (2024). Elementary English for aviation community. AE Publishing

Reale, C., Salwei, M. E., Militello, L. G., Weinger, M. B., Burden, A., Sushereba, C., ... & Anders, S. (2023). Decision-making during high-risk events: a systematic literature review. Journal of cognitive engineering and decision making, 17(2), 188-212. https://doi.org/10.1177/15553434221147415

Rifenburg, J. M. (2022). Drilled to write: becoming a cadet writer at a senior military college. University Press of Colorado. https://bit.ly/3FzPbCG

Robinson, P. A. (2019). Writing and designing manuals and warnings. CRC Press.

Rochmawati, L., Fatmawati, & Sukma, M. M. (2023). Motivation, anxiety, and self-efficacy in learning aviation English: a study of Indonesian aviation cadets. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 8(1), 40. https://doi.org/10.1186/s40862-023-00212-6

Rochmawati, L., Sylvia, T., Kusumayati, L. D., & Silvia, M. A. (2024). Communicative language teaching in aviation vocational college context: the effect of students’ learning perception and attitude on their EFL learning performance. Journal of Foreign Language Teaching and Learning, 9(1), 19-40. https://doi.org/10.18196/ftl.v9i1.20789

Siraranghom, W. (2020). The needs of air cadets in an English speaking course. The New English Teacher, 14(2), 139-139. https://bit.ly/454wx02

Sirikanjanawong, N., & Wasanasomsithi, P. (2018). Relationship between the ICAO Language Proficiency Requirements (LPRs) and Test of English for International Communication (TOEIC) Scores of Flight Attendants in Thailand. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 11(1), 64-86. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/article/view/135870

Sulistyorini, D. (2023). Machine images as media to improve cadet’s ability in writing descriptive texts. Education and Linguistics Knowledge Journal, 5(1), 104-115. https://doi.org/10.32503/edulink.v5i1.3593

Suprapti, F. (2024). The influence of competency-based training on the readiness of nautical cadets in the maritime industry. Journal of Education Research, 5(4), 6122-6130. https://doi.org/10.37985/jer.v5i4.1941

Tetiana, P. (2024, January). Enhancing military English learning through multimodal memory approaches. In The 2nd International scientific and practical conference “Innovations in education: prospects and challenges of today”(January 16-19, 2024) Sofia, Bulgaria. International Science Group. 2024. 389 p. (p. 200). https://bit.ly/4kjpvsW

Whyte, S. (2019). Revisiting communicative competence in the teaching and assessment of language for specific purposes. Language Education & Assessment, 2(1), 1-19. https://dx.doi.org/10.29140/lea.v2n1.33

Widiyanto, S. (2023, November). The implementation of ICAO and civil aviation regulation in vocational higher education. In Proceeding of International Conference of Advanced Transportation, Engineering, and Applied Social Science (Vol. 2, No. 1, pp. 895-899). https://doi.org/10.46491/icateas.v2i1.1757

Zhang, Y., & Luo, S. (2021). The impact of scenario-based settings on cognitive reading-to-write processes. International Journal of TESOL Studies, 3(2), 23-40. https://doi.org/10.46451/ijts.2021.06.03

Downloads

Published

2025-09-26

Citation Check