THE RELATIONSHIP BETWEEN TEACHER FACTORS AND MALAYSIAN UNDERGRADUATES’ GRAMMATICAL ERRORS IN WRITING

Khatipah Binti Abdul Ghani, Soo Ruey Shing

Abstract


This study aims to analyse grammatical problems in writing encountered by undergraduates in Malaysian University English Test (MUET), and to determine whether teachers’ teaching backgrounds and teaching methodologies had any impact on the undergraduates’ errors in writing. 335 writing scripts were analyzed in order to identify students’ grammatical errors. Additionally, to analyse the relationship between various teacher factors and students’ grammatical errors in writing, questionnaires were administered to fifteen full-time English teachers in a Malaysian university. The analysis of the scripts revealed that the undergraduates had the most problem in using verbs, followed by nouns, pronouns, prepositions and sentence patterns. Statistical analyses indicated that teachers’ teaching experiences, academic qualifications and teaching approaches had significant impact on the undergraduates’ grammatical problems in writing, to a certain extent. Based on the findings of this study, language teachers are suggested to vary their teaching approaches according to the types of grammatical items and expand the contexts while teaching grammar. It is also recommended that teachers at all levels require retraining periodically for professional development.


Keywords


grammar, writing, error analysis, teaching backgrounds, teaching methodologies

Full Text:

PDF

References


Abdulmoneim, M. M. (2011). The use of prepositions by Arab EFL Learners: Looking on the bright side. The Buckingham Journal of Language and Linguistics, 4, 84-90.

Asmah Haji Omar (1992). Linguistic scenery in Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice. Oxford: Oxford University Press.

Borg, S. (2006). Teacher cognition and language education. London: Continuum.

Brown, J. D. (2001). Using surveys in language programmes. Cambridge: Cambridge University Press.

Bygate, M., Tonkyn, A., & Williams, E. (1994). Grammar and the Language Learners. Hertfordshire, UK: Prentice Hall.

Canale, M. (1983). From communicative competence to communicative language pedagogy. In J. C. Richards, & R. W. Schmidt (Eds.), Language and communication (pp. 2-27). London: Longman.

Chan, S. H., & Wong, B. E. (2004). Assessing oral skills of pre-tertiary students: The nature of the communicative act. Proceedings of the International Conference on English Instruction and Assessment (pp. 33– 48). Taiwan: National Chung Cheng University.

Charanjit, K. S. S., Amreet, K. J. S., Nur Qistina, A. R., & Thilaga, R. (2017). Grammar errors made by ESL tertiary students in writing. English Language Teaching, 10(5), 16-27. doi:10.5539/elt.v10n5p16

Delija, S., & Koruti, O. (2013). Challenges in teaching prepositions in a language classroom. Journal of Education and Practice, 4(13), 124-130.

Ellis, R. (2002). Grammar teaching: Practice or consciousness-raising? In J. C. Richards, & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp.168-174). New York, NY: Cambridge University Press.

Ellis, R. (2006). Current Issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly, 40(1), 83-107. doi: 10.2307/40264512

Ellis. R. (1994). The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Erdogan, V. (2005). Contribution of error analysis to foreign language teaching. Mersin University Journal of the Faculty of Education, 1(2), 261-270.

Gardner, S. (2008). Changing approaches to teaching grammar. ELTED Journal, 11, 39-44.

Gunawardena, M. (2014). Developing effective pedagogies of grammar: The two-in-one approach. Journal of Academic Language and Learning, 8(3), 113-123.

Hazita Azman. (2006). English literacy education in rural Malaysia. In Shanta Nair Venugopal et al., (Eds.), Writing the past into the present, p 272-280. Bangi: Penerbitan UKM.

Hunston, S., & Francis, G. (1999). Pattern grammar: A corpus-driven approach to the lexical grammar of English. Amsterdam: John Benjamins.

Khandehroo, K., Mukundan, J., & Alavi, K. Z. (2011). Professional development needs of English language teachers in Malaysia. Journal of International Education Research, 7(1), p.45-52.

Larsen-Freeman, D., & Anderson, M. (2011). Teaching and principles in language teaching (3rd ed.). Oxford: Oxford University Press.

Lorincz, K., & Gordon, R. (2012). Difficulties in learning prepositions and possible solutions. Linguistic Portfolios, 1, 1-5.

Malaysian Examination Council. (2009). Laporan kajian pencapaian: Malaysian University English Test 2002-2006. Author.

Maros, M., Tan, K. H., & Sallehuddin, K. (2007). Interference in learning English: Grammatical errors in English essay writing among rural Malay secondary school students in Malaysia. Jurnal e-Bangi, 2(2), 1-15.

Ministry of Education. (2014). Dasar memartabatkan Bahasa Malaysia memperkukuh Bahasa Inggeris. Putrajaya: Author. Retrieved from http://www.moe.gov.my/my/mbmmbi-view?id=4601

Myhill, D. A., & Jones, S. M. (2011). Policing grammar: The place of grammar in literacy. In A. Goodwyn, & C. Fuller (Eds.), The great literacy debate: A critical response to the literacy strategy and the framework for English (pp. 45-62). Oxon: Routledge.

Nunan, D. (2000). Language teaching course design: Trends and issues (2nd ed.). Adelaide: National Curriculum Resources Centre.

Phipps, S., & Borg, S. (2009). Exploring tensions between teachers’ grammar teaching beliefs and practices. System, 37(3), 380-390.

Richards, J. C., & Anderson, M. (2011). Approaches and methods in language teaching (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

Richards, J. C., & Renandya, W. A. (2002). Methodology in language teaching: An anthology of current practice. New York, NY: Cambridge University Press.

Robb, L. (2001). Grammar lessons and strategies that strengthen students' writing. New York, NY: Scholastic Inc

Scheffler, P. (2008). Rule difficulty and the usefulness of instruction. ELT Journal, 63(1), 5-12. doi:10.1093/etc/on/014

Sotiloye, B. S., Bodunde, H., & Olayemi, O. (2015). English language prepositions: An albatross for English language learners in Nigeria. International Journal of English and Literature, 6(6), 103-108.

Taylor, C., & Gibbs, G. R. (2010). How and what to code. Online QDA Website. Retrieved from http://onlineqda.hud.ac.uk/Intro_QDA/how_what_to_code.php

Thornbury, S. (2005). How to teach grammar. New York, NY: Pearson.

Thornbury, S., & Watkins, P. (2007). The CELTA course: Certificate in English language teaching to adults (Trainer manual). Cambridge: Cambridge University Press.

Zuraidah, M. D. (2012). English in its context of situation. In M. D. Zuraidah (Ed.), English in multicultural Malaysia: Pedagogy and applied research, (pp. 1-14). Kuala Lumpur: University of Malaya Press.




DOI: https://doi.org/10.24256/ideas.v7i2.1035

Article Metrics

Abstract view : 49 times
PDF - 62 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


View My Stats