Exploring The Types of Code-Switching and Code-Mixing in Classroom Interaction: A Multiple Case Study in Higher Education

Authors

  • Friska Nurshadrina Universitas Negeri Makassar, Indonesia
  • Abd. Halim Universitas Negeri Makassar, Indonesia
  • Fitriyani Universitas Negeri Makassar, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v14i2.11293

Keywords:

code switching, code mixing, classroom interaction

Abstract

The purpose of this study is to determine the various and most common types of code-switching and code-mixing utilized by students at UIN Alauddin Makassar and Universitas Negeri Makassar. Thirty English students from each university enrolled in the Speaking course in the class of 2025 served as the study's subjects. In order to illustrate the phenomena of code-switching and code-mixing that take place during classroom interactions, this study uses a qualitative method with a descriptive qualitative design. Although a lot of research has been done on code-switching and code-mixing in EFL classes, there aren't many studies that compare different Indonesian universities. Data collection, data reduction, data presentation, and conclusion or verification were the phases of the data analysis process. This study used Hoffman's theory (1991) to examine the kinds of code-mixing that appeared in classroom interactions and Poplack's theory (1980) to define and categorize types of code-switching. The study's findings showed that both universities' speaking learning processes heavily involve code-switching and code-mixing. However, only UIN Alauddin Makassar exhibited the most prevalent forms of code-switching and code-mixing. Intra-sentential switching, or code-switching that takes place within a single sentence, is the most common kind of code-switching. Intra-sentential code-mixing, or code-mixing that occurs within a single sentence, is the most common kind of code-mixing.

References

Almelhi, A. M. (2020). Understanding Code-switching from a Sociolinguistic Perspective: A Meta-analysis. International Journal of Language and Linguistics, 8(1), 34. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20200801.15

Baur, P., Ariyaningsih, N. N. D., & Jendra, I. M. I. I. (2021). Indonesian-English Code-Switching Found in Manggarai Conversations. Journal of Humanities, Social Science, Public Administration and Management, 1(2), 70–76. https://doi.org//10.51715/husocpument.v1i2.33

Blom, J. P., & Gumperz, J. J. (1972). Social meaning in linguistic structure: Code-switching in Norway. In J. J. Gumperz & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication (pp. 407–434). Holt, Rinehart and Winston.

Cahyani, H., de Courcy, M., & Barnett, J. (2018). Teachers' code-switching in bilingual classrooms: Exploring pedagogical and sociocultural functions. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21(4), 465–479. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1154603

Canagarajah, A. S. (2011). Codemeshing in academic writing: Identifying teachable strategies of translanguaging. The Modern Language Journal, 95(3), 401–417. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01207.x

Chaer, A., & Agustina, L. (2010). Sosiolinguistik: Perkenalan awal. Rineka Cipta.

Cook, V. (2001). Second language learning and language teaching (3rd ed.). Arnold.

Creswell, J., & Creswell, J. (2023). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (Sixth Edition ed.). Thousand Oaks, California: SAGE.

Fadilah, I. N., & Astutik, Y. (2020). An Analysis of Code Mixing and Code Switching Used by Teacher and Student in English Class. International Journal on Integrated Education, 3(1), 118–122. https://doi.org/10.31149/ijie.v3i1.293

Fredinand, A. (2024). The Influence of Code Switching and Code Mixing in Teaching and Learning Process at the Institute of Adult Education Mwanza Campus. ISA Journal of Multidisciplinary (ISAJM), 1(1), 25–34. https://doi.org/10.5281/zenodo.14914254

Fresya, O., Adiantika, H. N., & Susilawati. (2024). Analysis of Code Mixing and Code Switching on Cinta Laura’s Video “Kuliah Keluar Negeri Itu Perlu Gak Sih?” JEPAL (Journal of English Pedagogy and Applied Linguistics), 5(1), 124–138. https://doi.org/10.32627/jepal.v5i1.1065

García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137385765

Hayati, R., & Anindhita, W. K. (2024). Code Switching and Code Mixing Used by Students in Social Media. Journal of English Literature, Linguistic, and Education, 5(1), 21–27. https://doi.org/10.31941/jele.v5i01.4138

Hoffman, C. (1991). An Introduction to Bilingualism. New York: Longman.

Ilmiana, J., Selle, A., & Sunubi, A. H. (2022). The Use of Code-Mixing and Code-Switching on Instagram by Students of English Program at IAIN Parepare. English Education Journal, 5(1), 45–54. https://doi.org/10.35905/inspiring.v5i1.2538

Kaniadewi, S., Ilyas, R., & Fakhruddin, A. (2023). The Used Code Mixing and Code Switching By Students in Classroom Interaction. 2(1), 170–176. https://doi.org/10.32534/nacolet.v2i1.3443

Levine, G. S. (2011). Code choice in the language classroom. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847694386

Macaro, E. (2001). Analysing student teachers' codeswitching in foreign language classrooms: Theories and decision making. The Modern Language Journal, 85(4), 531–548. https://doi.org/10.1111/0026-7902.00124

Macaro, E. (2005). Codeswitching in the L2 classroom: A communication and learning strategy. In E. Llurda (Ed.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges and contributions to the profession (pp. 63–84). Springer. https://doi.org/10.1007/0-387-24565-0_5

Maheswara, M. R. S. (2022). Analysis of Code-Switching and Code-Mixing Used in Rintik Sedu Youtube Channel’s Video. Journal of Linguistics, 7(2), 173–180. https://doi.org/10.20961/prasasti.v7i2.58890

Maretha, D. R. (2023). Code Switching and Code Mixing Analysis Uttered by Cinta Laura on Helmy Yahya Bicara Podcast. Hospitality and Linguistics Journal, 15(2), 64–82.

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.). Sage Publications.

Myers-Scotton, C. (1993). Social motivations for codeswitching: Evidence from Africa. Oxford University Press.

Pearson, B. (2011). Life and reality by François Grosjean. Language, 87, 396–398. https://doi.org/10.2307/23011632

Poplack, S. (1980). Sometimes I'll start a sentence in Spanish y termino en español: Toward a typology of code-switching. Linguistics, 18(7–8), 581–618. https://doi.org/10.1515/ling.1980.18.7-8.581

Putri, A. H., Wardhana, D. E. C., & Supadi. (2020). Campur Kode Dalam Pembelajaran di Kelas Rendah Sekolah Dasar Negeri 74 Rejang Lebong. Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, Dan Asing, 3(2), 464–483. https://doi.org/10.31540/silamparibisa.v3i2

Turnbull, M., & Dailey-O'Cain, J. (Eds.). (2009). First language use in second and foreign language learning. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847691972

Wardhaugh, R. (2006). An introduction to sociolinguistics (5th ed.). Blackwell Publishing.

Zentella, A. C. (1997). Growing up bilingual: Puerto Rican children in New York. Blackwell Publishers.

Downloads

Published

2026-09-07

Citation Check