Afrikaans First Additional Language teachers’ experiences teaching online during COVID-19 at two public high schools in Gauteng, South Africa
DOI:
https://doi.org/10.24256/ideas.v13i2.3571Keywords:
Afrikaans, ICT’s, Languages, Teaching onlineAbstract
Due to the COVID-19 pandemic, schools across South Africa were forced to turn to online education. As with other subjects, Afrikaans First Additional Language (AFAL) teachers had to find ways to continue teaching their learners online under COVID-19 restrictions. For many, this was a daunting task and unfamiliar territory. This research explores how AFAL teachers from two public schools in Gauteng Province experienced online teaching during COVID-19. For this research, seven participants were selected through purposive sampling to participate in either semi-structured individual interviews or a focus group. Additional data was gathered from various documents from the two schools. Analysis of the data demonstrated that online communication created several barriers while teaching. In addition, learners' poor work ethic had a ripple effect, and work provided online had to be retaught once learners returned to school. Although teaching AFAL online is not necessarily the recommended approach, there are certain advantages to incorporating online platforms in a classroom setting. Despite various challenges, teachers continued to provide learners with work while trying to make an abnormal situation as normal as possible.
References
Adam, B. (2007). Senior nie-moedertaalleerders se ingesteldheid teenoor die voorgeskrewe gedigte en onderrigmetodes vir Afrikaans eerste addisionele taal in die hoërskool (Afrikaans). University of Pretoria.
Akbari, Z. (2015). Current challenges in teaching/learning English for EFL learners: The case of junior high school and high school. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 199, 394-401.
Alexander, M. (2021). The 11 languages of South Africa. Retrieved the 31st of December, 2021, from https://southafrica-info.com/arts-culture/11-languages-south-africa/
Atmojo, A. E. P., & Nugroho, A. (2020). EFL classes must go online! Teaching activities and challenges during COVID-19 pandemic in Indonesia. Register Journal, 13(1), 49-76.
Bailey, D. R., & Lee, A. R. (2020). Learning from experience in the midst of covid-19: Benefits, challenges, and strategies in online teaching. Computer-Assisted Language Learning Electronic Journal, 21(2), 178-198.
Bao, W. (2020). COVID-19 and online teaching in higher education: A case study of Peking University. Human Behavior and Emerging Technologies, 2(2), 113-115.
Botman, H. R. (2010). Afrikaans and multilingualism in education and society at large. SUNDigital Collection, Stellenbosch University.
Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27-40.
Burnard, P., Gill, P., Stewart, K., Treasure, E., & Chadwick, B. (2008). Analysing and presenting qualitative data. British Dental Journal, 204(8), 429-432.
Businesstech (2020). Major changes for school timetables in South Africa – here’s how they will work. (June 2020). Retrieved May 07, 2022, from https://businesstech.co.za/news/government/412121/major-changes-for-school-timetables-in-south-africa-heres-how-they-will-work/
Department of Statistics South Africa (2019) General household survey. Department: Statistics South Africa. https://www.statssa.gov.za/publications/P0318/P03182019.pdf
Dhawan, S. (2020). Online learning: A panacea in the time of COVID-19 crisis. Journal of Educational Technology Systems, 49(1), 5-22.
Duncan-Williams, K. (2020). South Africa's digital divide detrimental to the youth. Mail & Guardian (19 April 2020). Retrieved from https://mg.co.za/article/2020-04-19-south-africas-digital-divide-detrimental-to-the-youth/
Gacs, A., Goertler, S., & Spasova, S. (2020). Planned online language education versus crisisâ€prompted online language teaching: Lessons for the future. Foreign Language Annals, 53(2), 380-392.
Gustafsson, M., & Deliwe, C. N. (2020). How is the COVID-19 pandemic affecting educational quality in South Africa? Evidence to date and future risks. Insight Briefs. Department of Economics, University of Stellenbosch.
Habibi, A., Mukminin, A., Riyanto, Y., Prasojo, L. D., Sulistiyo, U., Sofwan, M., & SAUDAGAR, F. (2018). Building an online community: Student teachers’ perceptions on the advantages of using social networking services in a teacher education program. Turkish Online Journal of Distance Education, 19(1), 46-61.
Harrell, M. C., & Bradley, M. A. (2009). Data collection methods. Semi-structured interviews and focus groups. Rand National Defense Research Institute. Santa Monica, ca.
Juárez-DÃaz, C., & Perales, M. (2021). Language teachers’ emergency remote teaching experiences during the COVID-19 confinement. Profile Issues in Teachers Professional Development, 23(2), 121-135.
Kebritchi, M., Lipschuetz, A., & Santiague, L. (2017). Issues and challenges for teaching successful online courses in higher education: A literature review. Journal of Educational Technology Systems, 46(1), 4-29.
Kivunja, C., & Kuyini, A. B. (2017). Understanding and applying research paradigms in educational contexts. International Journal of Higher Education, 6(5), 26.
Kohnke, L., & Moorhouse, B. L. (2020). Facilitating synchronous online language learning through zoom. RELC Journal, 0033688220937235.
König, J., Jäger-Biela, D. J., & Glutsch, N. (2020). Adapting to online teaching during COVID-19 school closure: Teacher education and teacher competence effects among early career teachers in Germany. European Journal of Teacher Education, 43(4), 608-622.
Lautenbach, G., & Randell, N. (2020). Through the COVID-19 looking glass: Coping skills for STEM educators in the time of a pandemic and beyond. Journal of Baltic Science Education, 19(6A), 1068-1077. https://doi.org/10.33225/jbse/20.19.1068
Moser, K. M., Wei, T., & Brenner, D. (2021). Remote teaching during COVID-19: Implications from a national survey of language educators. System (Linköping), 97, 102431.
Palinkas, L. A., Horwitz, S. M., Green, C. A., Wisdom, J. P., Duan, N., & Hoagwood, K. (2015). Purposeful sampling for qualitative data collection and analysis in mixed method implementation research. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Research, 42(5), 533-544.
South African Government. (2021). School calendar. Retrieved the 31st of December, 2021, from https://www.gov.za/about-sa/school-calendar
Stein, N. (2017). Chapter 11. Language in schools. Basic education rights handbook: Education rights in South Africa (1. publ. in India ed.). New Delhi: Promilla.
UNICEF. (2021). Learners in South Africa up to one school year behind where they should be [press release] Retrieved May 05, 2022 from https://www.unicef.org/press-releases/learners-south-africa-one-school-year-behind-where-they-should-be
Van der Berg, S., & Spaull, N. (2020). COVID-19 school closures in South Africa and its impact on children. South African Journal of Childhood Education, 10(1).
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2025 Nesta Drake, Geoffrey Vaughan Lautenbach
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under an Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See the Effect of Open Access)
