Multicultural Values in English Textbook for Senior High School: A Critical Discourse Analysis

Authors

  • Eva Listiani Universitas Ahmad Dahlan, Yogyakarta, Indonesia
  • Bambang Widi Pratolo Universitas Ahmad Dahlan Yogyakarta, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v13i1.5307

Keywords:

Multicultural values, ELT textbook, Intercultural competence

Abstract

This research examines the representation of multicultural values ​​in the 12th-grade high school English textbook "Life Today". In the era of globalization, incorporating cultural values ​​into English Language Teaching (ELT) is very important to foster intercultural understanding and tolerance. This research uses qualitative descriptive methods and critical discourse analysis, focusing on visual and verbal content in textbooks. Visual data was analyzed using Barthes' visual semiotic theory, and verbal data was examined using Halliday's systemic functional linguistics and Cortazzi and Jin's cultural components framework. Findings show that the visual content in textbooks represents multicultural values ​​such as Appreciating Other People's Cultural Products (AOPCP), Appreciating Women’s Equal Rights of Women (AWER), and Appreciating Other People's Perspectives (AOPP), with limited representation of Respecting Other People's Traditions (ROPT). Meanwhile, the multicultural value of verbal content in textbooks shows a bias towards universal culture. This study highlights the importance of balanced cultural content in ELT textbooks to improve students' intercultural communicative competence and suggests further research on strategies for teaching multicultural values.

References

Alawlaqi, S. A. S. M., & Dihliza Basya. (2023). The Representation of Multicultural Content Provided by the “World-Class Franchise” English Course Textbook Used in Indonesia: A Critical Discourse Analysis Study. International Journal of Language and Literary Studies, 192–206. https://doi.org/10.36892/ijlls.v5i4.1488

Aiello, L., & Cacia, C. (2014). The cultural product: Integration and relational approach. Handbook of Research on Management of Cultural Products: E-Relationship Marketing and Accessibility Perspectives, August, 1–21. https://doi.org/10.4018/978-1-4666-5007-7.ch001,

Ariawan, D. A., Nurkamto, J., & Sumardi. (2022). Critical discourse analysis of cultural representations in EFL national commercial textbooks. Studies in English Language and Education, 9(3), 1112-1127

Baker, W. (2012). From cultural awareness to intercultural awareness: Culture in ELT. ELT Journal, 66(1), 62–70. https://doi.org/10.1093/elt/ccr017

Banks, J. A., & Banks, C. A. M. (2016). Multicultural Education: Issues and Perspectives (9th ed.). Wiley

Barthes, R. (1977). Image, music, text. Fontana Press

Bianco, J. Lo. (2016). Multicultural Education in the Australian Context: An Historical Overview. Book Series of Learning from Difference: Comparative Accounts of Multicultural Education. Springer.

Bani, M., & Masruddin, M. (2021). Development of an Android-based harmonic oscillation pocketbook for senior high school students. JOTSE: Journal of Technology and Science Education, 11(1), 93-103.

Cortazzi, M., & Jin, L. (1999). “Cultural mirrors: materials and methods in the EFL classroom,” in E. Hinkel, Culture in second language teaching and learning. Cambridge University Press

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). SAGE Publications

Husnaini, H. (2025). Navigating challenges and strategies in implementing the Independent Curriculum: A multi-site case study of English language instruction in junior and senior high schools in Palopo. Linguistics Initiative, 5(1), 178-190.

Iksan, M., Husnaini, H., & Masruddin, M. (2022). Implementation of a weekly English program with a fun learning method for Pesantren students. Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature, 9(2), 872-879.

Masruddin, M., Amir, F., Langaji, A., & Rusdiansyah, R. (2023). Conceptualizing linguistic politeness in light of age. International Journal of Society, Culture & Language, 11(3), 41-55.

Masruddin, Hartina, S., Arifin, M. A., & Langaji, A. (2024). Flipped learning: facilitating student engagement through repeated instruction and direct feedback. Cogent Education, 11(1), 2412500.

Yahya, A., Husnaini, H., & Putri, N. I. W. (2024). Developing Common Expressions Book in Indonesian Traditional Market in Three Languages (English-Indonesian-Mandarin). Language Circle: Journal of Language and Literature, 18(2), 288-295.

Zainuddin, A. H. A., Masruddin, M., & Thayyib, M. (2024). Multilingualism in Bugis Language Context. FOSTER: Journal of English Language Teaching, 5(1), 19-27.

Downloads

Published

2025-05-24

Citation Check