Lecturers' Attitude in Teaching Foreign Cultural Values in English Language Classroom: Balancing Global Perspectives and Local Identity
DOI:
https://doi.org/10.24256/ideas.v12i2.5589Keywords:
attitude; teaching foreign culture; EFL classroom; national identityAbstract
This research aimed to explore lecturers' attitudes and the challenges faced in teaching foreign cultural values in English language learning. This research employed descriptive qualitative and hermeneutic phenomenological designs in which the research instruments used were documentation, observation, and interview. This research involved lecturers of the English Literature study program of one private university in Indonesia. The results of the data analysis showed that the lecturers' attitudes towards teaching foreign cultural values in English language learning varied. However, in general, the majority of lecturers realize the importance of integrating foreign cultural values (in this case English culture) as part of English language teaching and choose to modify materials about conflicting English cultural values. They argued that providing information about foreign cultural values that conflict with local culture is still important, but it should be accompanied by reinforcement that these values do not follow Indonesian culture. The challenges reported by the lecturers included the difficulty of finding sufficiently representative and up-to-date reference sources, the use of authentic materials that require lecturers to deliver content that contains negative cultural values or is contrary to local culture, and the strengthening of national values and local culture so that students are not easily exposed to foreign cultural values. From the student side, the challenges were the lack of motivation, learning ethos, and English skills when understanding English-language reference sources. Future researchers are advised to expand the study of the impact of using authentic materials containing foreign cultural values on student perceptions and attitudes.
References
Adya Winata, K., Sudrajat, T., Yuniarsih, Y., & Zaqiah, Q. Y. (2020). Peran Dosen dalam Pembelajaran Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan untuk Mendukung Program Moderasi Beragama. Jurnal Pendidikan, 8(2).
Agnyoto, P. (2015). Westernizing, localizing, or thrusting personal “agenda”: A case of English teacher’s agency in one Islamic International School in Batu. State University of Malang.
Alwasilah, A. C. (2000). Pokoknya Kualitatif: Dasar-Dasar Merancang dan Melakukan Penelitian Kualitatif. PT. Dunia Pustaka Jaya.
Brown, H. (2007). Principles of Language Learning and Teaching (5th ed.). Pearson Education, Inc.
Cakır, I. (2006). Developing Cultural Awareness In Foreign Language Teaching. Turkish Online Journal of Distance Education, 7(3), 154–161. https://dergipark.org.tr/en/pub/tojde/issue/16925/176666
Chaika, O. (2021). Pedagogical Framework For Polyculturalism in Higher Education: Foreign Language Instruction. International Journal of Social Science and Human Research, 04(10). https://doi.org/10.47191/ijsshr/v4-i10-11
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2017). Research Methods in Education (8th Edition). Routledge. https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9781315456539
De Giosa, V. (2009). The Cultural Management of Leadership. In Anales de Estudios Económicos y Empresariales: Vol. XIX.
Dewi, D. N. R., Mahastuti, D., & Dewi, D. T. P. (2020). Pengembangan Pembentukan Pembelajaran Bahasa Dan Budaya Untuk Melatih Berpikir Kreatif Dan Kritis. Proceeding Selasar 4 Seminar Nasional Pembelajaran Bahasa Dan Sastra, 66–72.
Tu, D. C., & Duy, L. P. (2024). Foreign Language Lecturers’ Perspectives on Teaching Cultural Elements in The Foreign Language Classroom: A Case Study at Tra Vinh University, Vietnam. TRA VINH UNIVERSITY JOURNAL OF SCIENCE, 14(SpecialIssue). https://doi.org/10.35382/tvujs.14.7.2024.4212
Fatmawati, E. (2021). Strategies to grow a proud attitude towards Indonesian cultural diversity. Linguistics and Culture Review, 5(S1), 810–820. https://doi.org/10.37028/lingcure.v5nS1.1465
Guillen, D. E. F. (2019). Investigación cualitativa: Método fenomenológico hermenéutico. Propósitos y Representaciones, 7(1), 201. https://doi.org/10.20511/pyr2019.v7n1.267
Hamidi, S., & Belkaid, A. B. (2023). The Relationship between Language, Culture, and Identity and their Influence on One Another. 40–59. https://www.researchgate.net/publication/377336647
Husnaini, H. (2022). Development of Self Esteem-Oriented Micro Teaching Materials for IAIN Palopo English Education Students. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(1), 538-560.
Kafle, N. P. (2013). Hermeneutic phenomenological research method simplified. Bodhi: An Interdisciplinary Journal, 5(1), 181–200. https://doi.org/10.3126/bodhi.v5i1.8053
Kendrick, A. H. (2018). Inspiring Change: A Hermeneutic Phenomenology Exploring the Lived Experience with Emotional Labor by Female Health Champions Implementing Comprehensive School Health Reforms [PRISM Repository, University of Calgary ]. https://doi.org/10.11575/PRISM/32350
Kramsch, C. J. . (2019). Language and culture. Oxford University Press.
Kuo, M.-M., & Lai, C.-C. (2006). Linguistics across Cultures: The Impact of Culture on Second Language Learning. Journal of Foreign Language Instruction, 1–10.
Mazlina, B., & Azlina, Md. S. (2019). Bahasa merentas budaya: pengajaran dan pembelajaran Bahasa Melayu kepada pelajar Jepun. International Innovation in Teaching and Learning 2019 & Language Education Conference.
Mukti, A., Gomo Attas, S., & Leiliyanti, E. (2020). Hegemoni Budaya Dalam Novel Di Bawah Bayang-Bayang Ode Karya Sumiman Udu dan Implikasinya Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Seminar Nasional Pascasarjana Universitas Negeri Jakarta, 90–99.
Masruddin, M., & Nasriandi, N. (2022). Lexical and Syntactical Errors Performed by Junior High School Student in Writing Descriptive Text. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(1), 1094-1100.
Munandar, M. I., & Newton, J. (2021). Indonesian EFL teachers’ pedagogic beliefs and classroom practices regarding culture and interculturality. Language and Intercultural Communication, 21(2), 158–173. https://doi.org/10.1080/14708477.2020.1867155
Nahak, H. M. I. (2019). UPAYA MELESTARIKAN BUDAYA INDONESIA DI ERA GLOBALISASI. Jurnal Sosiologi Nusantara, 5(1), 65–76. https://doi.org/10.33369/jsn.5.1.65-76
Prayoga, E. A., Ahmad, E., Komunikasi Antarbudaya, P., Bahasa, P., Sebuah, A. :, & Pembelajaran Bahasa, K.-C. (2018). Komunikasi Antarbudaya dalam Pembelajaran Bahasa Asing: Sebuah Keniscayaan. https://hal.science/hal-02015022
Ratminingsih, N. M. (2015). Profil Profesionalisme Dosen Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris. Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran, 48(1–3), 35–44.
Santoso, I. (2014). Pembelajaran bahasa asing di Indonesia: Antara globalisasi dan hegemoni. Bahasa & Sastra, 14(1), 1–11.
Setyaji, A. (2014). Penerjemah, Penerjemahan, dan Budaya. Diglossia, 5(2), 94–05.
Suyitno, I. (2017). Aspek Budaya Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (BIPA). Bahasa Dan Sastra Indonesia Dalam Konteks Global , 55–70. http://64.203.71.11/kompas-
Syairi, K. A. (2013). Pembelajaran Bahasa dengan Pendekatan Budaya. Dinamika Ilmu, 13(2).
Turkan, S., & Çeli̇k, S. (2007). Integrating Culture into EFL Texts and Classrooms: Suggested Lesson Plans. Novitas-ROYAL, 1(1), 18–33.
Yin, R. K. (2003). Case Study Research: Design and Methods. Sage Publications, Inc.
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2024 Rianny Puspitasari, Anit Pranita Devi, Shafira Anastasya Dewi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under an Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See the Effect of Open Access)