Linguistic Landscape Analysis on Meal Advertisement and Its Potential as Authentic Materials In ELT

Esamada Rose Nursaputri; Siti Aisyah

doi:10.24256/ideas.v12i2.5712

Authors

Esamada Rose Nursaputri PGRI Delta University Sidoarjo, Indonesia
Siti Aisyah PGRI Delta University Sidoarjo, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v12i2.5712

Abstract

Linguistic Landscape is an approach to study the language used by people in open spaces. Language in open spaces is very varied, starting from a variety of language choices, choices of shapes and colors, as well as language placement. Meal advertisements were chosen to be the subject of this research. This research aims to determine the potential of the linguistic landscape of a meal advertisement to be used as authentic material in English Language Teaching. The data used were advertisements displaying food products from restaurants and stalls in Surabaya, East Java, Indonesia. The data obtained are ten advertisements, which were processed qualitatively. The results show that the advertisements collected use English as their main language. These advertisements can be used as authentic material in ELT. However, after analysis, it is stated that teachers must be careful and pay attention to the characteristics of authentic material that is good for use in English classes.

References

Al-Jarf, R. (2021). Teaching English with linguistic landscapes to Saudi students studying abroad. Asian Journal of Language, Literature and Culture Studies, 4(3), 1-12.

Ardhian, D., Purnanto, D., & Yustanto, H. (2021). Religious performance in Malang, Indonesia: Linguistic landscape on worship sign. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(2), 983-1000.

bin Pekko, H. (2021). Teaching Reading Comprehension through Story Mapping Technique at Senior High School in North Luwu. Journal of English Language Teaching and English Linguistics, 6(2).

Cunningham, U., & King, J. (2020). Information , Education and Language Policy in the Linguistic Landscape of an International Airport in New Zealand.

Deterding, D., & Mohamad, N. R. (2016). The lingua franca core and Englishes in East and Southeast Asia. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 10(2).

Djuwarijah, S., Sukri, & Burhanuddin. (2023). Linguistic Landscape of Ayam Taliwang Siti. In Proceedings of the 3rd Annual Conference of Education and Social Sciences (ACCESS 2021) (Vol. 1). Atlantis Press SARL. https://doi.org/10.2991/978-2-494069-21-3

Dong, J., Peng, M., & Uddin, G. (2020). Mapping the Linguistic Landscape of the Cultural Heritage Sites and Tourist Spots in Bangladesh. Ll, 228–244. https://doi.org/10.4236/jss.2020.810015

Deterding, D., & Mohamad, N. R. (2016). The lingua franca core and Englishes in East and Southeast Asia. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 10(2).

Erlina, D., Retno, W., Holandyah, M., Marzulina, L., & Herizal, H. (2023). The Authentic Materials for Teaching English to Young Learners: Teachers’ Perception. Edukasi: Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran, 10(1), 51–61. https://doi.org/10.19109/ejpp.v10i1.16665

Fadillah, A., & Cholsy, H. (2023). The Linguistic Landscape of The Eatery Names in The City of Bandar Lampung (Issue Cisc). Atlantis Press SARL. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-186-9_21

Fakhiroh, Z., & Rohmah, Z. (2018). Linguistic landscape of sidoarjo city. Journal of Literature and Language Teaching, 9(2), 96–116.

Gaho, R., Nyoman Kardana, I., & Purnama Sari, R. (2022). Linguistic Landscape (LL): A Theoretical Review. KnE Social Sciences, 2022(2007), 215–221. https://doi.org/10.18502/kss.v7i10.11290

Geisa, W. H. (2021). The Effectiveness of Authentic Materials in Promoting Speaking Skills In English Classroom: The Case Of Grade Nine Students In Kellem Wollega Zone. Journal of Positive School Psychology, 2022(3), 3425–3429. http://journalppw.com

Gogoi, D., & Sinha, S. (2023). Linguistic Landscape of a North-East India Town : A Case Study of Sivasagar. Language in India, 2(April).

Hardini, I., Kawaguchi, S., Reid, C., & Di Biase, B. (2019). Early lexical and grammatical development of English in Indonesian kindergarten children. Asiatic, 13(1), 76–102. https://doi.org/10.31436/asiatic.v13i1.1486

Haryati, H., Nurjanah, A., & Sayudin, S. (2023a). the Analysis of Authentic Materials Usage in. Eduvest – Journal of Universal Studies, 3(6), 1040–1046. http://eduvest.greenvest.co.id

Haryati, H., Nurjanah, A., & Sayudin, S. (2023). The Analysis Of Authentic Materials Usage In Teaching English As A Second Language. Eduvest-Journal of Universal Studies, 3(6), 1040-1046.

Husnaini, H., Iksan, M., & Wiwin, W. (2023). Students’ Anxiety in Learning English Writing Skills in Senior High School Level. FOSTER: Journal of English Language Teaching, 4(2), 93-110.

Huang, H. W., Li, Z., & Taylor, L. (2020). The Effectiveness of Using Grammarly to Improve Students’ Writing Skills. ACM International Conference Proceeding Series, 4(02), 122–127. https://doi.org/10.1145/3402569.3402594

Ismayanti, D., Said, Y. R., Usman, N., & Nur, M. I. (2024). The Students Ability in Translating Newspaper Headlines into English A Case Study. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 12(1), 108-131.

Kasamura, I., Liu, J., Nishimura, T., & Jones, M. (2024). The Linguistic Landscape of Restaurant Menus. 国際地域学研究, 3(27), 189–199.

Kweldju, S. (2021). Incorporating linguistic landscape into english word-formation task in an english morphology course. Teflin Journal, 32(1), 29–49. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v32i1/29-49

Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002

Lazović, V. (2017, July). Advertisements as authentic materials in business English class. In Colloquium: New Philologies (pp. 71-86).

Lee, J. S. (2019). Multilingual advertising in the linguistic landscape of Seoul. World Englishes, 38(3), 500–518. https://doi.org/10.1111/weng.12427

Mandarsari, P. (2023). Online Authentic Materials in Teaching English for Efl Students. International Journal of Research on English Teaching and Applied Linguistics, 4(1), 65–78. https://doi.org/10.30863/ijretal.v4i1.5013

Masruddin, M., Amir, F., Langaji, A., & Rusdiansyah, R. (2023). Conceptualizing linguistic politeness in light of age. International Journal of Society, Culture & Language, 11(3), 41-55.

Mansoor, S. S., Hamzah, N. H., Shangeetha, R. K., & Malaya, U. (2023). Linguistic Landscape in Malaysia : The Case of Language Choice Used in Signboards. Studies in English Language and Education, 10(2), 1062–1083. https://doi.org/https://doi.org/10.24815/siele.v10i2.28338

Maria, & Stamatelou. (2015). a Reflection on the Use of Advertisements in Enabling. English Language Teacher Education and Development, 17(Winter), 27–34.

Matwick, K., & Matwick, K. (2019). Linguistic landscape and authenticity in a japanese supermarket in Singapore. Open Linguistics, 5(1), 532–552. https://doi.org/10.1515/opli-2019-0029

McCarthy, M. S., & Mothersbaugh, D. L. (2002). Effects of typographic factors in advertising‐based persuasion: A general model and initial empirical tests. Psychology & Marketing, 19(7‐8), 663-691.

Masruddin, M., & Nasriandi, N. (2022). Lexical and Syntactical Errors Performed by Junior High School Student in Writing Descriptive Text. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(1), 1094-1100.

Mestari, S. A., & Malabar, F. (2016). The use of authentic materials in teaching grammar for EFL students (teachers perspective). LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 19(2), 125-131.

Mufarrohah, S., Munir, A., & Anam, S. (2022). Authentic Materials of Choice among English Lecturers. Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal, 5(2), 162–174. https://doi.org/10.31539/leea.v5i2.1280

Masruddin, Hartina, S., Arifin, M. A., & Langaji, A. (2024). Flipped learning: facilitating student engagement through repeated instruction and direct feedback. Cogent Education, 11(1), 2412500.

Ngampramuan, W. (2022). Linguistic Landscape in Thailand : A Case Study of Languages Used on Signs at Suvarnabhumi International Airport. 5(2), 314–331.

Nirwana, N., & Sharma, M. R. (2022). Linguistic Landscape Analysis of Food Advertisement in Makassar. Anglophile Journal, 2(2), 108. https://doi.org/10.51278/anglophile.v2i2.318

Nursaputri, E. R. (2024). Teach and Learn English Beyond Pages: Other Options Beside Textbooks. ANCOLT International Proseeding on Language Teaching, 1(1), 1–12.

Pamuji, E., & Khristianto. (2018). A LINGUISTIC LANDSCAPE IN PURWOKERTO: POWER AND SOLIDARITY STAND STRONG IN A CULINARY CENTER. Leksika, 12(1), 26–29.

Pujiono, M., & Barus, M. B. (2023). Linguistic Landscape of Japanese Culinary in Medan. TALENTA Conference Series: Local Wisdom, Social, and Arts, 6(2), 0–5. https://doi.org/10.32734/lwsa.v6i3.1766

Purwanto, D., & Filia, F. (2020). The Lucrative Language: A Linguistic Landscape Study of Restaurant Advertisements in Pontianak City. Literatus, 2(2), 123–132.

Qamariah, Z. (2016). Authentic Materials, An Alternative in English Classroom. Proceedings of the 2nd National Conference on English Language Teaching (NACELT), November, 23–32.

Rehman, A., & Perveen, A. (2021). Teachers’ Perceptions about the Use of Authentic Material in Pakistani EFL Classrooms. International Journal of Language Education, 5(2), 63. https://doi.org/10.26858/ijole.v5i2.15241

Riadi, A., & Warti, F. W. (2021). Linguistic Landscape: A Language Learning Media in An Underdeveloped Region. Indonesian TESOL Journal, 3(1), 46–67. https://doi.org/10.24256/itj.v3i1.1782

Rowland, L. (2013). The pedagogical benefits of a linguistic landscape project in Japan. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 16(4), 494–505. https://doi.org/10.1080/13670050.2012.708319

Sadiku, M. N. O., Ashaolu, T. J., & Musa, S. M. (2019). Food Marketing: A Primer. International Journal of Trend in Scientific Research and Development, Volume-3(Issue-4), 131–133. https://doi.org/10.31142/ijtsrd23640

Saputra, W., Subiyantoro, S., & Setiawan, B. (2019). The Language Use in Commercial Billboard in Educational Settings: The Cases of Communication Crisis and Culture on Gofood Billboard. Wol2SED 2018. https://doi.org/10.4108/eai.21-12-2018.2282771

Saxena, A. (2022). Brill ’ s Studies in South and Southwest Asian Languages (14th ed.). Koninklijke Brill nv. brill.com/brill‑typeface

Setyowati, L., & Sukmawan, S. (2019). Authentic materials for teaching writing: A critical look. International Journal of Language Education, 3(2), 68–77. https://doi.org/10.26858/ijole.v3i2.9609

Sukmawan, S., Setyowati, L., & El-Sulukiyyah, A. A. (2021). The effect of authentic materials on writing performance across different levels of proficiency. International Journal of Language Education, 5(1), 515–527. https://doi.org/10.26858/IJOLE.V5I1.15286

Suprastayasa, I. G. N. A., & Rastitiati, N. K. J. (2023). Warung Makan di Pantai Melasti Bali dalam Kajian Lanskap Linguistik: Dari Tipat Cantok sampai Burger. Jurnal Gastronomi Indonesia, 11(1), 97-104.

Sutthinaraphan, K. (2016). A LINGUISTIC LANDSCAPE STUDY OF ADVERTISING SIGNAGE ON SKYTRAIN. MANUSYA: Journal of Humanities, 22, 54–71.

Syamsurijal, S., & Ery Iswary. (2023). Language Use in Public Space (Linguistic Landscape Study in Shopping Centers in Makassar City). International Journal of Social Science, 3(2), 113–122. https://doi.org/10.53625/ijss.v3i2.6295

Thongtong, T. (2019). A Linguistic Landscape Study of Signage on Nimmanhemin Road, A Lanna Chiang Mai Chill-Out Street. Manusya, 19(3), 72–87. https://doi.org/10.1163/26659077-01903006

Tran, T. (2021). Language Ideology in Vietnam from Linguistic Landscape Perspective. https://era.library.ualberta.ca/items/a5ee8a2f-89da-4267-b2c6-ea5020c40bef

Van Mensel, L., Vandenbroucke, M., & Blackwood, R. (2016). Linguistic L andscapes. In Linguistic Landscapes (pp. 423–450).

Wafa, A., & Wijayanti, S. (2018). Signs of Multilingualism at Religious Places in Surabaya: A Linguistic Landscape Study. 228(Klua), 34–41. https://doi.org/10.2991/klua-18.2018.5

Wang, J. (2013). Linguistic Landscape of China—A Case Study of Shop Signs in Beijing. Studies in Literature and Language, 6(1), 40–47. https://doi.org/10.3968/j.sll.1923156320130601.1449

Wibowo, M. P., & Indrayani, L. M. (2021). Language Choice At the Airport Within the Covid-19 Pandemic. English Joural Literacy UTama, 6(1), 423–431. https://doi.org/https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol6.iss1.2021.2655.4585

Widiyanto, G. (2019). Lanskap Linguistik di Museum Radya Pustaka Surakarta. Prosiding Seminar Nasional Linguistik Dan Sastra, Ll, 255–262. https://jurnal.uns.ac.id/prosidingsemantiks

Woo, W. S., & Nora Riget, P. (2022). Linguistic landscape in Kuala Lumpur international airport, Malaysia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(5), 404–423. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1742724

Yaghubyan, M. (2022). Effectiveness of the Language of Fast Food Advertisements Through J. Baudrillard’S Postmodernism. Armenian Folia Anglistika, 18(2 (26)), 85–96. https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.2.085

Yahya, A., & Said, Y. R. (2019). Developing appropriate English learning materials for syariah economic law study program students at IAIN Palopo, Indonesia. Asian ESP Journal, 15(1), 22-33.

Yao, Q. (2010). Cultural Awareness in Dealing with the Color “Red”—With Reference to the Translation of Hong Lou Meng. Journal of Language Teaching and Research, 1(5), 647–650. https://doi.org/10.4304/jltr.1.5.647-650

Yusuf, K., Oktaviana, I., Nisa, N. A., & Nurjannah, N. (2022). Exploring linguistic landscapes of pesantren: their patterns and functions. Notion: Journal of Linguistics, Literature, and Culture, 4(2), 63-75.

Yusuf, K., Rohman, A., Islacha, C., Amala, C., & Amanatur Rohmah, D. (2022). Lanskap Linguistik Pada Masjid Di Pantura Jawa Timur. Jurnalistrendi, 7(1), 11–22. http://ejournal.unwmataram.ac.id/trendi

Zeng, W., & Luo, J. (2019). The Influence of Linguistic Landscape on the Image of Shenzhen. Open Journal of Social Sciences, 07(03), 112–125. https://doi.org/10.4236/jss.2019.73008

Zulfa, A., Amalia, S., Bahari, B. N., & Akmal. (2019). Teacher’s Perspective Toward The Use Of Song In English Language Classroom. INTERNATIONAL JOURNAL OF SCIENTIFIC & TECHNOLOGY RESEARCH, 8(11), 2455–2458.