The Meaning of Terms in The Bite Nggukale Wedding of The Tolaki Tribe in Konawe District

Authors

  • Ilham Linuistics, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia
  • Sulistyowati Linuistics, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v13i2.6811

Keywords:

Terms, Bite Nggukale, Tolaki Tribe

Abstract

This study discusses the terms used in the traditional Bite Nggukale wedding ceremony in Konawe Regency. The purpose of this study is to describe the cultural meanings and explain the functions of the terms used in the traditional Bite Nggukale wedding ceremony. The research method used in this study is qualitative descriptive. In collecting data, the author used documentation and interviews. In the data analysis stage, the author used ethnosemantics to reveal the cultural meanings contained in the terms of the Bite Nggukale traditional wedding ceremony. Ethnolinguistics is the study of terms related to semantic meanings, such as kinship, color, flora, and fauna, to reveal cultural meanings. The results show that there are fifteen terms used in the traditional wedding ceremony of Bite Nggukale. The data includes the terms pabitara, toonomotuo, tolea, sara pombesanggarai, sara pomberahi, sara pombepende, kalosara, powokasi obiri, asolawa sawu lipa, obite tinongo nggukale, asondumbu okasa, oaso kiniku sara, and mowindahako. The cultural elements contained in these terms indicate kinship terms used in resolving traditional marriage processes.

References

Alan. (2021). Vol. 15, No. 2, Oktober 2021. Prosodi (Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra Program Studi Sastra Inggris Universitas Trunajaya), 15(2), 101–112.

Abduh, N. K., & Masruddin, M. (2023). Structural Studies of Robert Stanton in The Folklore of Luwu (Worongporong dan Pariama). IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(1), 117-126.

Andini, H., Yuniawan, T., & Syaifudin, A. (2017). Makna kultural dalam leksikon perlengkapan Seni Begalan masyarakat Desa Selakambang Kecamatan Kaligondang Kabupaten Purbalingga. Jurnal Sastra Indonesia, 6(2), 25–29. Retrieved from http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/jsi

Eglin, Peter. (1980). Talk And Taxonomy: A Methodological Comparison of Ethnosemantics and Ethnomethodology with Reference to Terms for Canadian Doctors. Johns Benjamins Publishing Company.

Harahap, M. S., Ernanda, E., & Izar, J. (2023). Makna Leksikal dan Makna Kultural pada Nama Makanan dan Peralatan dalam Upacara-Upacara Adat Batak Toba: Kajian Etnolinguistik. Kajian Linguistik Dan Sastra, 1(3), 335–342. https://doi.org/10.22437/kalistra.v1i3.23281

Maghfiroh, A., & Nurhayati, N. (2023). Makna Kultural pada Kepercayaan Masyarakat Jawa Terhadap Ketupat di Momen Lebaran: Kajian Antropologi Linguistik. Madah: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 14(2), 216–228. https://doi.org/10.31503/madah.v14i2.640

Maulidiah, R. H. (2019). Istilah-istilah kearifan lokal masyarakat Melayu Asahan: kajian etnolinguistik. Jurnal Komunitas Bahasa, (1), 39–46. Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/268618356.pdf

Peraturan Daerah Kabupaten Konawe, (2018). Pelaksanaan Hukum Adat Perkawinan Sara Merapu Suku Tolaki di Kabupaten Konawe.

Ramadhani, A. A., Munir, A., & Samai, S. (2023). Etnobotani Dalam Upacara Adat Pernikahan Suku Tolaki Kabupaten Konawe Sulawesi Tenggara. Jurnal Educatio FKIP UNMA, 9(2), 472–477. https://doi.org/10.31949/educatio.v9i2.4766

Ramlin. (2020). Tahap Pelaksanaan Tradisi Mombesara Dalam Perkawinan Adat Suku Tolaki. Khazanah Hukum, 2(3), 110–120. https://doi.org/10.15575/kh.v2i3.9981

Ramly, A., Putra, Z., Hariyadi, S., Suriaman, S., & Husnah, N. (2023). Tradisi Kalosara dalam Perspektif Nilai Pendidikan Karakter pada Pernikahan Suku Tolaki Kabupaten Kolaka. Jurnal Pendidikan Tambusai, 7(2), 7747–7754.

Rizkia, I., Ernanda, E., & Izar, J. (2023). Makna Leksikal dan Makna Kultural pada Ornamen-Ornamen dan Peninggalan-Peninggalan Sejarah di Rumah Tuo Rantau Panjang: Kajian Etnolinguistik. Kajian Linguistik Dan Sastra, 2(2), 141–150. https://doi.org/10.22437/kalistra.v2i2.23262

Rosadi, E. M., Isnendes, R., & Fasya, M. (2022). Makna Kultural Dalam Leksikon Perhiasan Pengantin Sunda Priangan: Kajian Etnolinguistik. KLAUSA (Kajian Linguistik, Pembelajaran Bahasa, Dan Sastra), 5(02), 133–142. https://doi.org/10.33479/klausa.v5i02.432

Syarif, M. I., Islahuddin Ramadhan Mubarak, & Ihwan Wahid Minu. (2022). Adat Pernikahan Mombolasuako pada Suku Tolaki dalam Tinjauan Hukum Islam. AL-QIBLAH: Jurnal Studi Islam Dan Bahasa Arab, 1(1), 35–52. https://doi.org/10.36701/qiblah.v1i1.624

Setiawan, E. I., Masruddin, M., & Zainuddin, Z. (2023). Semiotic Analysis and Ethnography Study on the Implementation of Local Wisdom in Economic Field at Luwu Society. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(2), 1912-1925.

Tarimana, Abdul Rauf. (1984). Kebudayaan Tolaki. Jakarta: Balai Pustaka.

Tolea, S. T., Pabitara, D., Prosesi, D., Pernikahan, A., Tolaki, S., Desa, D., … Batia, L. (2023). Struktur Tuturan Tolea dan Pabitara Dalam Prosesi Adat Perniakahan Suku Tolaki di Desa Puuwonggia Kecamatan Motui Kabupaten Konawe Utara (2008-2021). Jurnal Penelitian Pendidikan Sejara UHO (JPPS-UHO), 8(1), 49–62. Retrieved from http://jpps.uho.ac.id/index.php/49

Wiriyadi, A. S., Handayani, R. P., & Amanah, N. S. (2018). Istilah-istilah bahasa gaul anak muda di sosmed. Prosiding SENASBASA (Seminar Nasional Bahasa Dan Sastra), 2(2), 42–47. Retrieved from http://research-report.umm.ac.id/index.php/SENASBASA

Wulandari, K. R. (2023). Leksikon Dalam Tradisi Perkawinan Morumbandole Pada Suku Tolaki di Kecamatan Wua- Wua Kota Kendari (Kajian Etnolinguistik). Seshiski: Southeast Journal of Language and Literary Studies, 3(1), 46–61. https://doi.org/10.53922/seshiski.v5i7.35

Downloads

Published

2025-10-24

Citation Check