Mapping the Landscape of Culturally Responsive Teaching: A Review on Bicultural Materials, Instructional Strategies, and Learning Outcome

Authors

  • Muhammad Agung Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Negeri Makassar, Makassar, Indonesia
  • Andi Nur Annisa Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Negeri Makassar, Makassar, Indonesia
  • Nella Yuadiah Ningsih Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Negeri Makassar, Makassar, Indonesia
  • Musdalifah Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Negeri Makassar, Makassar, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v13i2.8931

Keywords:

Culturally Responsive Teaching; CRT; Bicultural Materials, EFL Instruction, Instructional Strategies.

Abstract

This systematic literature review maps the landscape of Culturally Responsive Teaching (CRT) in English as a Foreign Language (EFL) contexts, with a focus on Indonesia’s setting. Guided by the PRISMA framework, the review synthesizes 20 recent studies (2024-2025) to analyze the integration of bicultural materials or culturally nuanced resources, the instructional strategies employed, and the resulting learning outcomes. Findings reveal that effective CRT implementation predominantly utilizes multimodal, project-based strategies, such as comparative cultural analysis, digital storytelling, and role-play, leveraging culturally nuanced resources like local folklore, artifacts, and traditions. The synthesis demonstrates that this pedagogical approach yields a dual benefit: it significantly enhances specific English language competencies (notably vocabulary mastery, writing, and speaking skills) while concurrently fostering critical socio-affective outcomes, including strengthened cultural identity, intercultural awareness, student motivation, and critical thinking. The study presents evidence-based strategies grounded in practical application to effectively pair local content with interactive pedagogy. These findings contribute to the discourse on equitable language learning by providing a validated map of practices that support both language achievement and cultural competence. The study advances the field by proposing integrated frameworks for material selection and instructional strategy to enhance holistic learning, while underscoring the necessity for further empirical research across diverse K-12 settings to validate and adapt these approaches.

References

Abid, N., Erzad, A. M., & Syah, M. N. S. (2025). Multicultural and Culturally Responsive Pedagogy in Practice: A Visual Analysis of Indonesian EFL Textbooks. English Review: Journal of English Education, 13(3), 931–942. https://doi.org/10.25134/20d7cx88

Aristia, E. S., Siswantara, E., & Ismiati, I. (2025). Developing CCU Instructional Materials Integrated with Local Cultures in Improving EFL Learners’ Communicative Competences. Journal of Languages and Language Teaching, 13(2), 863. https://doi.org/10.33394/jollt.v13i2.13082

Azhary, L., & Fatimah, S. (2024). The Integration of Local Cultures in English Teaching Materials in Promoting Culturally Responsive Teaching. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan, 16(2). https://doi.org/10.35445/alishlah.v16i2.4998

Freire, J. A., & Valdez, V. E. (2017). Dual language teachers’ stated barriers to implementation of culturally relevant pedagogy. Bilingual Research Journal, 40(1), 55–69. https://doi.org/10.1080/15235882.2016.1272504

Furwana, D., Muin, F. R., Zainuddin, A. A., & Mulyani, A. G. (2024). Unlocking the Potential: Exploring the Impact of Online Assessment in English Language Teaching. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 12(1), 653-662.

Garza, T. O. D. L., L. Lavigne, A., & Si, S. (2020). Culturally Responsive Teaching through the Lens of Dual Language Education: Intersections and Opportunities. Universal Journal of Educational Research, 8(4), 1557–1571. https://doi.org/10.13189/ujer.2020.080450

Gay, G. (2018). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. teachers college press.

Harahap, Y. S., Ramadhani, R., Sirait, D., & Siregar, N. (2025). Project-based Learning Through a Culturally Responsive Lens: Enhancing Learners’ English Literacy Skills. https://doi.org/10.5281/ZENODO.15222398

Harmilawati, H., Aminah, S., Sabaruddin, S., Khaerati Syam, U., Khaerunnisa, K., & Mujahid, A. (2024). Culturally Responsive Teaching Approach in Differentiated Learning on Students’ Learning Interests and Learning Outcomes. JLE: Journal of Literate of English Education Study Program, 5(2), 124–135. https://doi.org/10.47435/jle.v5i2.3364

Hidayah, H., Sahraini, S., & Jufriadi, J. (2024). Bridging Cultures Through Language: Developing English-Speaking Materials for Multicultural Education Contexts: Elsya : Journal of English Language Studies, 6(3), 244–264. https://doi.org/10.31849/elsya.v6i3.21270

Husnaini, H. (2022). Development of Self Esteem-Oriented Micro Teaching Materials for IAIN Palopo English Education Students. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(1), 538-560.

Idaryani, I. (2025). Culturally Responsive Pedagogy at Primary School Level: The Implication of Teachers’ Attitudes and Contributing Factors. Electronic Journal of Education, Social Economics and Technology, 6(1), 1110–1123.

Kartini, Candra Dewi, A., Hakim, M. N., & Djafar, C. (2025). Integrating Local Culture in the Development of Indonesian Language Teaching Materials for General Education. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan, 17(2). https://doi.org/10.35445/alishlah.v17i2.5891

Meihami, H. (2023). Culturally Responsive Teaching in TEFL Programs: Exploring EFL Teachers’ Experiences. English Teaching & Learning, 47(1), 119–144. https://doi.org/10.1007/s42321-022-00108-7

Najah, N. S., Nabilah, S. E., Waluya, E. A., & Sukmawati, F. W. (2025). Exploring Culturally Responsive Teaching in Indonesian ELT: Pre-Service Teachers’ Perceptions and Experiences. Eltin : Journal of English Language Teaching in Indonesia, 13(2), 453–466.

Najib, M. R. A., Aditama, M. G., & Santoso, Y. I. (2025). Culturally Responsive English Teaching: Integrating Local Wisdom and Multiple Intelligences in EL Classrooms. Proceeding International Conference on Education, 717–726. https://jurnalfaktarbiyah.iainkediri.ac.id/index.php/proceedings/article/view/6664

Natasya, Z., & Kembaren, F. R. W. (2025). Teachers’ challenges and strategies in adapting English materials for multicultural students. Celtic : A Journal of Culture, English Language Teaching, Literature and Linguistics, 12(1), 308–322. https://doi.org/10.22219/celtic.v12i1.40701

Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., … Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. Systematic Reviews, 10(1), 89. https://doi.org/10.1186/s13643-021-01626-4

Patras, Y. E., Japar, M., Rahmawati, Y., & Hidayat, R. (2025). Integration of Culturally Responsive Teaching Approach, Local Wisdom, and Gamification in Pancasila Education to Develop Students’ Multicultural Competence. Educational Process International Journal, 14(1). https://doi.org/10.22521/edupij.2025.14.45

Pulverness, A., & Tomlinson, B. (2003). Materials for cultural awareness. Developing Materials for Language Teaching, 426–438.

Rahman, A., Widiantari, N. W. P., & Sugiarto, R. (2024). Developing A Culturally Responsive Reading Module For First-Grade Islamic Junior High School Students. Journal of Languages and Language Teaching, 12(4), 1885. https://doi.org/10.33394/jollt.v12i4.12664

Sariningsih, A. A., & Adityarini, H. (2025). Linguistic Perspectives on English Teachers’ Perceptions of Culturally Responsive Teaching. Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature), 9(3), 582–598.

Setiawan, A., Axelina, M., Sunra, L., & Dollah, S. (2025). Contextualizing ELT Materials through Local Folklore: A Case Study in a Multilingual Eastern Indonesian Classroom. INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa, 12(4), 905–917.

Silva, S. F., Usra, M., Farida, F., Hartono, H., & Siahaan, S. M. (2025). Educators’ Perspectives on Integrating South Sumatran Local Wisdom in English Language Teaching: An Ethnopedagogical Inquiry. Edukasi: Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran, 12(2), 823–847. https://doi.org/10.19109/ejpp.v12i2.31837

Siregar, L. K., Mayun, I., & Rahmawati, Y. (2023). Culturally responsive English teaching: Developing a model for primary school EFL teachers in Indonesia. Issues in Educational Research, 33(4), 1582–1600.

Sukarno, Riyadini, M. V., & Gharamah, F. M. A. (2024). Enhancing Learners’ Character Development: Insights from Utilizing Learning Materials and Teaching-Learning Activities in TEFLIN. JOLLT Journal of Languages and Language Teaching, 12(3), 1100–1118. https://dx.doi.org/10.33394/jollt.v12i3.11191

Sukmawati, A., Amilia, F., Laeli, A. F., & Astutiningsih, W. (2024). The Application of Culturally Responsive Teaching (CRT) Approach in Learning the Indonesian Language. INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa, 11(2), 446–463.

Sutrisno, D., Abbas, A., & Muhammad. (2024). Enhancing Writing Skills through Cultural Integration: Exploring the Impact of Culturally-Responsive Writing Instruction in Diverse EFL Classrooms. Global Synthesis in Education Journal, 2(3), 1–16. https://doi.org/10.61667/rpm4cp30

Utami, Y. P., Fadhilah, N., Hakim, L., Linia, M., & Faqih, A. (2025). Culturally Responsive Vocabulary Instruction through Memes: Integrating Digital Culture into EFL Classrooms in Indonesia. Bahaudin International Journal of Science and Technology, 1(4), 252–263.

Vonti, L. H., Rosyid, A., Indriyani, I., & Muchtar, A. K. (2025). Cultural Responsiveness and Digital Tools in Literacy Instruction: Insight from Indonesian High School Teachers. English Review: Journal of English Education, 13(1), 145–154. https://doi.org/10.25134/erjee.v13i1.11195

Walsh, B. (2025). Culturally Responsive Teaching for English Language Learners [SUNY Brockport]. https://hdl.handle.net/1951/87511

Wati, S. O., Wahyuni, I., Hayati, A., Syaveny, N., Johari, I., & Chandra, J. (2025). Politeness Strategies in EFL Classroom Interaction: A Pragmatic Perspective on Pedagogical Implications. Journal of English Language and Education, 10(4), 145–152.

Yulianti, N., Halim, A., & Ibrahim. (2025). Students Perception of Culturally Relevant Pedagogy in English Language Learning in East Kalimantan. INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa, 12(4), 688–703.

Zhang, D., Wu, J. G., & Shenzhen Technology University. (2023). Enhancing EFL Learners’ Native Cultural Awareness via Project-based Learning. Teaching English as a Second or Foreign Language--TESL-EJ, 27(1). https://doi.org/10.55593/ej.27105int

Downloads

Published

2025-12-31

Citation Check