Grammatical Differences Between African American Vernacular English (AAVE) And Standard English (SE) in Black English Vocabulary by Teacher Rodrigo Honorato Youtube Video

Authors

  • Arijie Balqiis Suryanjani English Literature, State Islamic University Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
  • Ujang Suyatman English Literature, State Islamic University Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
  • Irman Nurhapitudin English Literature, State Islamic University Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v12i2.5885

Keywords:

African American Vercular English (AAVE), Standard English (SE), Grammatical Differences

Abstract

This research examines the grammatical differences and characteristics of grammatical between African American Vernacular English (AAVE) and Standard English (SE). This research uses a descriptive qualitative approach. The researcher collected data by selecting 10 videos from the Black English vocabolary playlist, in Teacher Rodrigo Honorato's youtube account. The data obtained will be collected and then analyzed based on grammatical differences and grammatical characteristics. The results of this study show that there are many differences between AAVE and SE languages including in grammatical aspects. AAVE and SE also have different characteristics. These differences are not a big problem for native speakers, but can be confusing for foreign speakers because they are not in accordance with the language rules commonly known by ordinary people.

References

Arifin, J. A., & Dewi, I. I. (2023). Lexicogrammatically Analysis on African-American Vernacular English Spoken by African-Amecian You-Tubers. E3S Web of Conferences, 426. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202342601055

Arifin, N. (2017). Grammatical Analysis of African American Vernacular English (Aave) In “Straight Outta Compton” Movie. Uin Alauddin Makassar.

Annisa, N., Syam, A. T., & Masruddin, M. (2022). Teaching vocabulary through Round Robin Brainstorming Technique. English Education Journal, 13(1), 46-55.

Baker-Bell, A. (2020). Linguistic Justice: Black Language, Literacy, Identify and Pedagogy (First Edition). Routledge.

Bembe, M. P., & Beukes, A.-M. (2006). THE USE OF SLANG AMONG BLACK YOUTH IN GAUTENG.

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry & Research Design Choosing Among Five Approaches (Fourth Edition). SAGE.

Dewi, P., & Sari, D. E. (2022). Perception of Digital Storytelling in Overcoming Fear for Speaking English through Interdisciplinary Project of Gender Issues. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(2), 1635-1642.

Egas, S. V. S. (2020). AFRICAN AMERICAN VERNACULAR ENGLISH: An analysis of Kevin Hart’s humor in the movie ‘What Now?’ and the perception of English speakers in the United States about AAVE.

Green, L. J. (2002). African American English; A Linguistic Introduction.

Hamilton, M.-B. (2020). An Informed Lens on African American English. American Speech-Language-Hearing Association, 25(1).

Ismayanti, D., Said, Y. R., Usman, N., & Nur, M. I. (2024). The Students Ability in Translating Newspaper Headlines into English A Case Study. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 12(1), 108-131.

Kongsatt, R., Chaisuwan, T., Chaokuembong, K., Thalee, P., Suebtaetrakoon, A., Th, K., Th, C., & Th, P. T. (2023). An Investigation of the Grammatical Feature Usage of African American Vernacular English in Justin Bieber’s Songs. In Journal: Language Education and Acquisition Research Network (Vol. 16, Issue 2). https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/index

Labov, W. (1973). Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. University of Pennsylvania Press.

Liu, S., Gui, D. Y., Zuo, Y., & Dai, Y. (2019). Good slang or bad slang? Embedding internet slang in persuasive advertising. Frontiers in Psychology, 10(JUN). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01251

McWhorter, J. (2017). Talking Back Talking Black, Truth About America’s Lingua Franca (First Edition). Bellevue Literary Press.

Masruddin, Hartina, S., Arifin, M. A., & Langaji, A. (2024). Flipped learning: facilitating student engagement through repeated instruction and direct feedback. Cogent Education, 11(1), 2412500.

Nugraha, D., & Laili, E. N. (2023a). Phonological and Morphological Features of Afro-American Vernacular English (AAVE) of Malcolm X Movie. Journal of English Literature, Linguistic, and Education, Vol. 4.

Nugraha, D., & Laili, E. N. (2023). Phonological and Morphological Features of Afro-American Vernacular English (AAVE) of Malcom X Moviie. JELLE: Journal Of English Literature, Linguistic, and Education, 4(2).

Rickford, J. R. (1999). African American Vernacular English: Features, Evolution, Educational Implications. Wiley-Blackwell.

Sapphire, B., & Feby Krismayanti, N. (2021). African American Vernacular English (Aave): A Word-Formation and Phonological Analysis Of The Novel Push.

Smitherman, G. (2000). Black Talk (Revised Edition). Houghton Mifflin Company.

Smitherman, G. (2006). Word from The Mother: Language and African American. Routledge.

Tyas, N. (2022). Students' Perception on Self-Directed Learning (SDL) in Learning English by Using Youtube Video. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(2), 1307- 1314. doi: https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3208

Thomas, E. R. (2007). Phonological and Phonetic Characteristics of African American Vernacular English. Language and Linguistics Compass, 1(5), 450–475. https://doi.org/10.1111/j.1749-818x.2007.00029.x

Thayyib, M., Zainuddin, S., & Nur, M. I. (2022, December). English for Tourism Training for Local Community in the Tourism Site of Rinding Allo Village Rongkong Sub District North Luwu Regency South Sulawesi. In The 4th International Conference on University Community Engagement (ICON-UCE 2022) (Vol. 4, pp. 373-379).

Violita, V., & Cholsy, H. (2022). Speech Acts Equivalence of Audiovisual Translation on Enola Holmes Netflix Movie Subtitle. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(1), 209-225. doi: https://doi.org/10.24256/ideas.v10i1.2589

Downloads

Published

2025-01-07

Citation Check