Symbolic Construction of Homeland in Zoulfa Katouh’s As Long As The Lemon Trees Grow

Authors

  • Shabrina Fauziyyah English Literature Department, Faculty of Adab and Humanities, UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia, Indonesia
  • Lili Awaludin English Literature Department, Faculty of Adab and Humanities, UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia, Indonesia
  • Dian Nurrachman English Literature Department, Faculty of Adab and Humanities, UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24256/ideas.v14i1.11560

Keywords:

diaspora literature, homeland, plant imagery, symbolic representation, Syrian fiction

Abstract

Syrian diaspora literature often engages with the experience of displacement by keeping the homeland alive through imagination. This study examines how Zoulfa Katouh's debut novel, As Long as the Lemon Trees Grow (2022), uses plant and environmental imagery to symbolically construct the meaning of homeland within a Syrian diaspora context. Previous studies have addressed trauma, ecology, and romantic narrative, but none has closely examined how the novel’s recurring natural imagery functions as a structured symbolic strategy. This study fills that gap by analyzing selected textual passages containing recurring natural imagery to show how these images accumulate meaning and construct a sense of belonging throughout the narrative. The analysis draws on Stuart Hall's (1997) theory of representation, Northrop Frye's (1957) theory of literary symbolism and diaspora scholarship by Rushdie (1991), Safran (1991), and Brah (1996), applying textual analysis and close reading as its method. The findings reveal two interconnected symbolic patterns. First, plant imagery, including the daisy, jasmine, and the lemon tree, follows a symbolic trajectory from personal memory and emotional comfort toward collective endurance and imagined homeland. Second, environmental imagery, including trapped moonlight, rain, sunset, and the Mediterranean Sea, reflects the emotional conditions of siege, loss, and departure. Together, these patterns suggest that homeland in the novel is not a fixed territory but as an ongoing symbolic construction sustained through memory, sensory experience, and emotional attachment. Through an integrated application of Hall and Frye, this study demonstrates that natural imagery can serve as a primary medium for representing displacement and belonging in contemporary Syrian diaspora fiction.

References

Anganita, A., & Latumeten, T. (2024). the Lemon Trees and the Syrian Homeland : an Ecocritical Reading of Zoulfa Katouh ’ S As. Prologue: Journal on Language and Literature, 10(2), 355–370.

Assmann, J. (2011). Writing, Ritual and Cultural Memory in the Ancient World.

Barry, P. (2017). Beginning Theory : an introduction to literary and cultural theory (4th ed.). Manchester University Press, p. 296.

Brah, A. (2005a). Cartographies of Diaspora. Cartographies of Diaspora. https://doi.org/10.4324/9780203974919

Brah, A. (2005b). Cartographies of Diaspora. In Cartographies of Diaspora. https://doi.org/10.4324/9780203974919

Hassan, W. S. (2011, November 14). Immigrant Narratives: Orientalism and Cultural Translation in Arab American and Arab British Literature. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199792061.001.0001

Hellberg, D. (2017). Some new ways of thinking about some old ways of reading: transactional aesthetics, literature and the agon. Open Review of Educational Research, 4(1), 147–163. https://doi.org/10.1080/23265507.2017.1365622

Lomas, M. J., Ayodeji, E., & Brown, P. (2024). Imagined places of the past: the interplay of time and memory in the maintenance of place attachment. Current Psychology, 43(3), 2618–2629. https://doi.org/10.1007/s12144-023-04421-7

McKee, A. (2003). A beginner’s guide to textual analysis. Metro Magazine, 138–149.

Miller, D. (2019). Alvin A. Lee, Robert Denham (eds). The Legacy of Northrop Frye. University of Toronto Press, 1994. 353 pages. Surfaces, 5, 63–79. https://doi.org/10.7202/1065010ar

Ohrvik, A. (2024). What is close reading? An exploration of a methodology. Rethinking History, 28(2), 238–260. https://doi.org/10.1080/13642529.2024.2345001

Rizkyane Machmuri, A., Nurulaen, Y., & Priyawan, P. (2025). Romance Formula in Zoulfa Katouh’s Novel As Long As The Lemon Trees Grow. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 8(1), 224–234. https://doi.org/10.34050/els-jish.v8i1.43544

Rushdie1992ImaginaryHomelands.pdf. (n.d.).

Safran, W. (1991). Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1(1), 83–99. https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004

Sellman, J. (2018). A global postcolonial: Contemporary Arabic literature of migration to Europe. Journal of Postcolonial Writing, 54(6), 751–765. https://doi.org/10.1080/17449855.2018.1555207

Stuart Hall. (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage (pp. 1–400). pp. 1–400.

Théophile Munyangeyo. (2012). The Rhetoric of Disenchantment. The Rhetoric of Disenchantment through Symbolism, 2(4), 55–74. https://doi.org/10.5040/9781472572844.ch-004

Downloads

Published

2026-07-30

Citation Check