Symbolic Interpretation of Prophet Moses’ Sandals in QS. Ṭāhā [20]:12: A Semiotic Analysis Based on Charles Sanders Peirce’s Theory
DOI:
https://doi.org/10.24256/pal.v11i1.10255Keywords:
Semiotics, QS. Taha [20]: 12, Moses' SandalsAbstract
The Qur’an contains many symbolic narratives, necessitating a reading that goes beyond the literal and requires an interpretive unpacking of meaning. This study is motivated by the importance of understanding the Qur’an in an open-minded manner. This research is a qualitative library study. The method employs descriptive-analytical analysis using sources from classical exegesis, contemporary exegesis, and other relevant books. The data will be analyzed through Charles Sanders Peirce’s triadic semiotic framework. The research findings indicate that sandals are not merely interpreted as footwear but as a symbol of humanity’s connection to the profane world. From the semiotic analysis, the sandal as a representament reflects the human condition of Prophet Moses; as an object, it points to worldly attachment; and as an interpretant, it gives rise to a spiritual meaning: the necessity for Moses to purify himself before entering the sacred space, namely the Valley of Tuwa. The command fa-khla‘ na‘layka (فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ) is interpreted as a symbol of existential transformation toward a servant’s readiness to receive revelation. Therefore, this research contributes to the development of semiotic-based interpretation and can provide implications that sacredness is not enough to be realized only through external symbols, but through inner awareness, reverence when facing God which is likened to wearing a mukena for a woman.
References
Adelia Desti Indah Kurnia, 170201033. “Relevansi Kisah Nabi Musa Dalam Al-Quran Surah Al-Qashash Ayat 1-13 Dalam Pandangan Tafsir Ibnu Katsir Pada Pendidikan Agama Islam.” Other, UIN Ar-Raniry Fakultas Tarbiyah dan Keguruan, 2023. https://repository.ar-raniry.ac.id/id/eprint/26473/.
Ahmad Ashabul Kahfi, Nim 1520510035. “Kisah Nabi Musa Dalam Al-Qur’an Perspektif Psikologi Sastra (Analisis Kepribadian Nabi Musa Tinjauan Teori Kepribadian).” Skripsi, Uin Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2018. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/31966/.
Aplikasi Qur’an Kemenag in Mr. Word. Released 2019.
‘Āshūr, Muhammad ibn. Al-Taḥrīr Wa al-Tanwīr. Jilid 16. Dār al-Tūnisiyyah, 1984.
Ath-Thabari, Abu Ja’far. Tafsir Al-Ṭabari: Jāmi‘ al-Bayān ‘an Ta’Wīl Āy al-Qur’Ān. Terjemahan Bahasa Indonesia. Jilid 16. Pustaka Azzam, 2007.
Ath-Thabari, Abu Ja’far. Tafsir Ath-Thabari Jami’ al-Bayan Fi Ta’wil al-Qur’an. Terjemah Bahasa Indonesia. Jilid 17. Pustaka Azzam, 2007.
Az-Zuhaili, Wahbah. Tafsir Al-Munir (Aqidah, Syari’ah, Manhaj). Jilid 8. Gema Insani Press, 2013.
Barthes, Roland. Elements of Semiology. Trans. Annette Lavers & Colin Smith. Hill and Wang, 1967.
Barthes, Roland. Mythologies. Trans. Annette Lavers. Hill and Wang, 1972.
Berger, Arthur Asa. Media Analysis Techniques. SAGE, 2005.
Blegur, Romelus, Sugihyarto Sugihyarto, Sulianus Susanto, and Sicilia Sima. “Etika Dalam Beribadah:” Te Deum (Jurnal Teologi Dan Pengembangan Pelayanan) 13, no. 1 (2023): 131–50. https://doi.org/10.51828/td.v13i1.315.
Danesi, Marcel. Messages, Signs, and Meanings: A Basic Textbook in Semiotics and Communication. Canadian Scholars’ Press, 2004.
Eliade, Mircea. Patterns in Comparative Religion. U of Nebraska Press, 1996.
Eliade, Mircea. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. Houghton Mifflin Harcourt, 1959.
Fadli, Muhamad Aroka, Ahmad Sarbini, and Engkos Kosasih. “The Story of the Prophet Moses and the Pharaoh in the Qur’an: An Analysis of the Implementation of Structural Da’wah.” Hanifiya: Jurnal Studi Agama-Agama 7, no. 2 (2024): 223–32. https://doi.org/10.15575/hanifiya.v7i2.37949.
Farhan, Syuhada. “Analisis Semiotika Charles Sanders Peirce Pada Iklan Telkomsel Semangat Indonesia.” Thesis, 2024. http://repository.umsu.ac.id/handle/123456789/24008.
Firdaus, Annisa. “Penafsiran Kisah Nabi Musa As Dalam Perspektif Tafsir Al-Qur’anul Majid (An-Nūr).” bachelorThesis, 2024. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/80685.
G. Potter, Vincent. Charles S. Peirce on Norms and Ideals. University of Massachusetts Press, 1967.
Graham, William A. Divine Word and Prophetic Word in Early Islam: A Reconsideration of the Sources, with Special Reference to the Divine Saying or Hadith Qudsi. Religion and Society 7. De Gruyter, 2010. https://doi.org/10.1515/9783110803594.
Hakim, Abdul, Akhmad Supriadi, and Nor Faridatunnisa. “Analisis Surah Al-Baqarah Ayat 233: Studi Tafsir Ilmi dan Tafsir Tematik Kementerian Agama.” Syams: Jurnal Kajian Keislaman 3, no. 1 (2022): 26–34. https://doi.org/10.23971/js.v3i1.4623.
Hamka. Tafsir Al-Azhar. Jilid 6. Gema Insani, 2016.
Izutsu, Toshihiko. God and Man in the Qur’an: Semantics of the Qur’anic Weltanschauung. Keio Institute, 2002.
Kathir, Ibn. Tafsīr Al-Qurʾān al-ʿAẓīm. Jilid 5. Dār Ṭayyibah, 1999.
Katsir, Ibnu. Tafsīr Al-Qur’ān al-‘Aẓīm. Terj. Bahrun Abu Bakar. Jilid 6. Pustaka Imam Asy-Syafi’i, 2004.
Katsir, Ibnu. Tafsir Ibnu Katsir. Terj. Bahasa Indonesia. Jilid 5. Pustaka Imam Asy-Syafi’i, 2003.
Liszka, James Jakób. A General Introduction to the Semeiotic of Charles Sanders Peirce. Indiana University Press, 1996.
Manẓūr, Ibn. Lisān Al-‘Arab. Jilid 8. Dār Ṣādir, n.d.
Manẓūr, Ibn. Lisān Al-‘Arab. JIlid 11. Dār Ṣādir, n.d.
Masdiana. “Analisis Semiotika Pesan Toleransi Dalam Film ‘Ajari Aku Islam’ (Metode Charles Sanders Pierce).” Universitas Islam Negeri Sumatera Utara Medan, 2021.
Mir, Mustansir. Coherence in the Qur’an. American Trust Publications, 1986.
Mir, Mustansir. “The Qur’an as Literature.” Religion & Literature 20, no. 1 (1988): 49–64.
Peirce, Charles Sanders. Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Vol. 2. Harvard University Press, 1931.
Peirce, Charles Sanders. Peirce on Signs. Ed. James Hoopes. UNC Press, 1991.
Peirce, Charles Sanders. Philosophical Writings of Peirce. Ed. Justus Buchler. Dover, 1955.
Razi, Fakhruddin al-. Mafātīḥ Al-Ghayb. Juz 22. Dar al-Fikr, 1209.
Rusdi, Mikdar, Mohd Azmi Omar, Norashibah Awang Besar, Norasimah Omar, and Tiara Basman. “Prinsip-Prinsip Pendidikan Dakwah Islamiyah Menerusi Sejarah Nabi Musa A.S. Dalam Al Quran.” Jurnal ’Ulwan 10, no. 1 (2025): 293–306.
Shihab, M. Quraish. Tafsir Al-Misbah: Pesan, Kesan, Dan Keserasian Al-Qur’an. Vol. 8. Lentera Hati, 2002.
Suyūṭī, Jalāl al-Dīn al-. Al-Itqān Fī ‘Ulūm al-Qur’Ān. Terj. Tim Pustaka Azzam. Jilid 2. Pustaka Azzam, 2008.
Syamsuddin, Sahiron. Hermeneutika Dan Pengembangan Ulumul Qur’an. Pesantren Nawsea, 2017.
Tabari, Ibn al-. Jāmiʿ Al-Bayān ʿan Taʾwīl Āy al-Qurʾān. Jilid 16. Dār al-Fikr, 2001.
Usman, Nur Hikma. “Representasi Nilai Toleransi Antarumat Beragama dalam Film ‘Aisyah Biarkan Kami Bersaudara’ (Analisis Semiotika Charles Sanders Pierce).” Diploma, Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar, 2017. https://repositori.uin-alauddin.ac.id/8433/.
Wāḥidī, Abū al-Ḥasan ‘Alī ibn Aḥmad al-. Asbābun Nuzul: Sebab-Sebab Turunnya Ayat Al-Qur’an. Terj. Tim Pustaka Azzam. Pustaka Azzam, 2009.
Wardani, Wardani, Taufik Warman Mahfuzh, and Bashori. “Hijrah Among The Youth: Religious Conversion And Modes Of Understanding Of Related Qur`Ä€Nic Verses.” Khazanah: Jurnal Studi Islam Dan Humaniora 22, no. 1 (2024): 43–70. https://doi.org/10.18592/khazanah.v22i1.13735.
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2026 Syifa Syifa, Desi Erawati, Nor Faridatunnisa

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms: Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.




.png)
