English teachers’ attitudes toward their new roles promoted by English-as-an-international-language pedagogy

Authors

  • Muhammad Rahimi The University of Auckland, New Zealand
  • Maryam Pakzadian English Language and Literature Department, Allameh Tabataba’i University of Tehran, Tehran, Iran, Iran, Islamic Republic of

DOI:

https://doi.org/10.24256/itj.v1i2.607

Keywords:

Teachers’ attitudes, English-as-an-International-Language pedagogy, teachers’ roles

Abstract

Teaching English as an International Language (EIL) has gained significant ground in recent years. However, the successful implementation of EIL pedagogy largely depends on teachers’ attitude toward EIL. As such, exploring teachers’ attitudes toward principles of EIL pedagogy is of paramount significance. To this end, we examined teachers’ attitudes toward their new roles promoted by principles of EIL pedagogy. Four major findings emerged. First, teachers still consider native accent the correct model. Second, participants were not aware of their role as promoters of intercultural competence, and culture was not a planned part of the curriculum. Third, the teachers were mostly passive consumers of commercial textbooks instead of being critical users of instructional materials. Fourth, the majority of participants were not critical users of teaching methodologies. The implications of our findings for language teacher education in the contexts of EIL are also discussed.

References

Ahn, H. (2015). Awareness of and attitudes to Asian Englishes: A study of English teachers in South Korea. Asian Englishes, 17(2), 132-151. https://doi.org/10.1080/13488678.2015.1036602

Alsagoff, L., McKay, S. L., Hu, G., & Renandya, W. A. (eds.) (2012). Principles and practices for teaching English as an international language. New York & London: Routledge.

Bayyurt, Y. (2006). Non-native English language teachers’ perspective on culture in English as a foreign language classrooms. Teacher Development, 10(2), 233-247. doi:10.1080/13664530600773366

Bayyurt, Y. & Sifakis, N. (2017). Foundations of an EIL aware teacher education. In A. Matsuda (Ed.), Preparing Teachers to teach English as an international language (pp. 3-18). Bristol: Multilingual Matter.

Berg, B. L. (2004). Qualitative research methods for the social sciences (5th ed.). Boston: Allyn and Bacon.

Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (2007). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods (5th ed). Boston: Allyn and Bacon.

Brown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching (5th ed.). White Plains, New York: Pearson Education.

Brown, J. D. (1995). The Elements of language curriculum. Boston, MA: Heinle & Heinle Publishers.

Brutt-Griffler, J., & Samimy, K. (2002).Transcending the nativeness paradigm.World Englishes, 20(1), 99-106. doi: 10.1111/1467‑971X.00199.

Canagarajah, S. (2006). Changing communicative needs, revised assessment objectives: Testing English as an international language. Language Assessment Quarterly, 3(3), 229-242. https://doi.org/10.1207/s15434311laq0303_1

Canagarajah, S (2014). In search of a new paradigm for teaching English as an international language. TESOL Journal, 5(4): 767-85. https://doi.org/10.1002/tesj.166

Charmaz, K. (2006). Constructing grounded theory, a practical guide through qualitative analysis. Thousand Oaks: Sage Publications Ltd.

Corbett, J. (2010). Intercultural language activities. Cambridge: Cambridge University Press.

Coskun, A. (2011). Future English teachers’attitudes towards EIL pronunciation. Journal of English as an International Language, 6(2), 46-68.

Crystal, D. (2012). A global language. In P. Seargeant, & J. Swann (eds.), English in the world. Abingdon: Routledge/Open University.

Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.

Dörnyei, Z. (2001). Motivational strategies in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

Dörnyei, Z. (2008). Research methods in applied linguistics. Oxford: Oxford University Press.

Duong, T. H. O. (2012). Global vs. glocal English: Attitudes and

conceptions among educators, administrators and teachers in eight Asian countries. In A. Kirkpatrick & R. Sussex (Eds.), English as an international language in Asia: Implications for language education (pp. 107–35). Dordrecht, the Netherlands: Springer.

Davies, A. (2006). The native speaker in applied linguistics. In A. Davies & C. Elder (Eds.), The

handbook of applied linguistics (pp. 431-450). Oxford: Blackwell.

Dogancay-Aktuna, S., & Hardman, J. (2012). Teacher education for EIL: Working toward a situated meta-praxis. In A. Matsuda (Ed.), Principles and practices of teaching English as an international language (pp. 103–118). Bristol, England: Multilingual Matters.

Ellis, G. (1996). How culturally appropriate is the communicative approach? ELT Journal, 50(3), 213-218. doi: 10.4236/ce.2013.410A001

Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing global Englishes. London, England: Routledge.

Glaser, B. G., & Strauss, A. (1967). The discovery of grounded theory: Strategies for qualitative research. Hawthorne, NY: Aldine Transaction.

Harmer, J. (2007). The practice of English language teaching (4th ed.). Harlow: Pearson Education Limited.

Hedge, T. (2000). Teaching and learning in the language classroom. Oxford: Oxford University Press.

Holliday, A. (2005). The struggle to teach English as an international language. Oxford: Oxford University Press.

Jenkins, J. (2006). Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 40(1), 157-181. https://doi.org/10.2307/40264515

Holliday, A. (2009). The role of culture in English language teaching: Key challenges. Language and International Communication, 9, 144-155. doi: 10.1080/14708470902748814

House, J. (1999). Misunderstanding in intercultural communication: Interactions in English as a lingua franca and the myth of mutual intelligibility. In: Gnutzmann C (ed.), Teaching and learning English as a global language (pp.73-89). Tübingen: Stauffenburg.

Jenkins, J. (2000).The phonology of English as an international language. Oxford: Oxford University Press.

Jenkins, J. (2005). Implementing an international approach to English pronunciation: The role of teacher attitudes and identity. TESOL Quarterly, 39(3): 535-43.

Jenkins, J. (2006). Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 40(1), 157-181. https://doi.org/10.2307/40264515

Jenkins, J. (2007). English as a lingua franca: Attitudes and identity. Oxford: Oxford University Press.

Jenkins, J. (2011). Accommodating (to) ELF in the international university. Journal of Pragmatics, 43(4), 926-936.

Jenkins, J. (2015). Global Englishes: A resource book for students. Abingdon: Routledge.

Kachru, B. B. (1986). The alchemy of English: The spread functions and models of non-native Englishes. Oxford: Pergamon.

Kachru, B. B. (1992). Teaching world Englishes. In B. B. Kachru (ed.), The other tongue. English across cultures (2nd ed., pp. 355-365). Urbana, Illinois: University of Illinois Press.

Kirkpatrick, A. (2004). English as an Asian lingua franca: Implications for research and language teaching. Asian Englishes, 6, 82-91. doi: 10.1080/13488678.2003.10801120

Kirkpatrick A (2014) Teaching English in Asia in non-Anglo cultural contexts: Principles of

the ‘Lingua Franca Approach’. In R. Marlina, A. R. Giri (eds.) The Pedagogy of English as an International Language: Perspectives from Scholars, Teachers, and Students (pp. 23-34). Cham: Springer International Publishing.

Kirkpatrick, A. (2015). World Englishes and local cultures. In F. Sharifian (Ed.), The Routledge

handbook of language and culture (pp. 460- 470). London: Routledge.

Kumaravadivelu, B. (1994). The postmethod condition: (E)merging strategies for second/foreign language teaching. TESOL Quarterly, 28(1), 27-48.

Kumaravadivelu, B. (2012). Language teacher education for a global society: A modular model for knowing, analyzing, recognizing, doing, and seeing. New York: Routledge.

Kramsch, C. (2014). Teaching foreign languages in an era of globalization: Introduction. Modern Language Journal, 98, 296-311. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2014.12057.x

Lee, C., Ng, M. & Jacobs, G. M. (1998). Cooperative learning in the thinking classroom. Educational Practice and Theory, 20(1), 59-73.

Li, G. (2017). Preparing culturally and linguistically competent teachers for English as an international language education. TESOL Journal, 8(2), 250-276. https://doi.org/10.1002/tesj.322

Marlina, R., & Giri, R. (Eds.). (2014). The pedagogy of English as an international language. Dordrecht: Springer.

Matsuda, A. (2012). Principles and practices of teaching English as an international language. Bristol: Multilingual Matters.

Matsuda, A. (2017). Preparing teachers to teach English as an international language. Bristol: Multilingual Matters.

Matsuda, A., & Friedrich, P. (2011). English as an international language: A curriculum blueprint. World Englishes, 30(3), 332-344.

McKay, S. L. (2002). Teaching English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.

McKay, S. L. (2003). Toward an appropriate EIL pedagogy: Re-examining common ELT assumptions. International Journal of Applied Linguistics, 13(1), 1-22.

Mckay, S. L. (2012). Principles of teaching English as an international language. In L. Alsagoff, G. W. Hu, S. L. Mckay & W. A. Renandya (eds.), Principles and Practices for Teaching English as an International Language (pp.28-46). New York: Routledge.

McKay, S.L. (2018). English as an international language: What it is and what it means for pedagogy. RELC Journal, 49(1) 9-23. doi.org/10.1177/0033688217738817

McKay, S.L., & Brown, J.D. (2016). Teaching and assessing EIL in local contexts around the

world. New York: Routledge.

Park, J. K., & Kim, M. K. (2014). Teaching and learning of EIL in Korean culture and context. In R. Marlina & R. A. Giri (Eds.), The pedagogy of English as an international language: Perspectives from scholars, teachers, and students (pp. 47-61). Cham, Switzerland: Springer International.

Parmegiani, A. (2014). The (dis)ownership of English: Language and identity construction among Zulu students at the University of KwaZulu-Natal. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17(6), 683-694. https://doi.org/10.1080/13670050.2014.953775

Phan, H. L. (2016). English as an International Language (EIL) in Vietnam: A study of Vietnamese ELT teachers’ reflections (master's thesis). Retrieved from https://figshare.com/articles/English_as_an_International_Language_EIL_in_Vietnam_A_study_of_Vietnamese_ELT_teachers_reflections/4955693

Phan, H. L. (2017). Implications of the changing status of English for instructional models of English: A study of Vietnamese ELT teachers’ reflections. TESOL Journal, 9(2), 368-387. https://doi.org/10.1002/tesj.331

Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford: Oxford University Press.

Reis, D. S. (2011). Non-native English-speaking teachers (NNESTs) and professional legitimacy: A sociocultural theoretical perspective on identity transformation. International Journal of the Sociology of Language, 2011(208), 139-160.https://doi.org/10.1515/ijsl.2011.016

Renandya, W. A. (2012). Teacher roles in EIL. The European journal of applied Linguistics and TEFL, 1(2), 65-80.

Richards, J. C. & Lockhart, C. (1994). Reflective teaching in second language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

Saldana, J. (2009). The coding manual for qualitative researchers. Thousand Oaks, CA, : Sage Publications.

Sharifian, F. (ed.) (2009). English as an international language: Perspectives and pedagogical issues. Bristol: Multilingual Matters.

Sharifian, F. (2018). Glocalization of English. In TESOL Encyclopaedia of English Language Teaching. London: Wiley-Blackwell.

Seidlhofer, B. (2011). Understanding English as a lingua franca. Oxford: Oxford University Press.

Selvi, A. F. (2013). Toward EIL teacher education: Exploring challenges and potentials of MATESOL programmes in the United States. In N. T. Zacharias & C. Manara (eds.), Contextualizing the pedagogy of English as an international language: Issues and tensions (pp. 43-58). Newcastle upon Tyne, England: Cambridge Scholars Publishing.

Sifakis, N.C. (2014). ELF awareness as an opportunity for change: A transformative perspective for ESOL teacher education. Journal of English as a Lingua Franca, 3(2), 317-335.

Sifakis, N. C. (2017). ELF awareness in English Language Teaching: principles and processes. Applied linguistics, amx034. https://doi.org/10.1093/applin/amx034

Swan, A. (2015). Redefining English language teacher identity. In A. Swan, P. Aboshiha, A. Holliday (eds.), (En)Countering native-speakerism. London: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/97811374635005

Widdowson, H. G. (1998). The Ownership of English. TESOL Quarterly, 28(2), 377-89. https://doi.org/10.2307/3587438

Wlodkowski, R. J. (1999). Enhancing adult motivation to learn. San Francisco, CA: Jossey Bass Publishers.

Yuen, K-M. (2011). The representation of foreign cultures in English textbooks. ELT Journal 65(4): 45-466.

Zacharias, N. T. & Manara, C. (eds.) (2013).Contextualizing the pedagogy of English as an international language: Issues and tensions. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Zacharias, N. T. (2014). Integrating EIL pedagogy in a pre-service teacher program. TEFLIN Journal, 25(2), 217-231.

Downloads

Published

2019-11-01

Citation Check